字义分解

• 进读音：jìn

  基本字义

  ---

  ● 进

  （進）

  jìn ㄐㄧㄣˋ

  1. 向前或向上移动、发展，与“退”相对：前～。上～。推～。跃～。～退。～取。～击。～驻。～行（xíng ）。～而。
  2. 入，往里去：～见。～谒。～谗。
  3. 吃，喝：～食。～餐。滴水未～。
  4. 收入或买入：～账。～货。日～斗金。
  5. 奉上，呈上：～言。～奉。～献。
  6. 旧式房院层次，这所宅子是两～院。

  英语 advance, make progress, enter

  德语 eintreten, hineingehen

  法语 entrer,progresser,présenter,recommander

• 退读音：tuì

  基本字义

  ---

  ● 退

  tuì ㄊㄨㄟˋ

  1. 向后移动，与“进”相对：～步。～路。～却。～让。倒～。
  2. 离开，辞去：～席。～伍。～职。～休。引～。
  3. 送还，不接受，撤销：～还。
  4. 脱落：～色。～毛。减～。
  5. 和柔的样子：～然。
  6. 迟缓，畏缩：“求也～”。

  英语 step back, retreat, withdraw

  德语 zurückgeben, zurücktreten (V)

  法语 reculer,faire reculer,baisser,descendre,rembourser,rendre

• 跋读音：bá

  基本字义

  ---

  ● 跋

  bá ㄅㄚˊ

  1. 翻山越岭：～涉。
  2. 踩，践踏：～前踬后（喻进退两难）。
  3. 文章或书籍正文后面的短文，说明写作经过、资料来源等与成书有关的情况：～文。～语。序～。

  英语 go by foot; epilogue, colophon

  法语 marcher avec peine,fouler du pied

• 疐读音：zǔ

  ● 疐

  zhì ㄓˋ

  ---

  1. 阻擋，限止。《説文•叀部》：“疐，礙不行也。”《廣韻•至韻》：“疐，頓也。”
  2. 牽絆；顛仆。也作“躓”。《爾雅•釋言》：“疐，仆也。”又“疐，跲也。”

  ● 疐

  dì ㄉㄧˋ

  ---

  1. 用同“蒂”。瓜果的蒂部。引申為去掉瓜果的蒂。《爾雅•釋木》：“棗李曰疐之。” 《集韻•霽韻》：“疐，去本也。”
  2. 通“嚏”。打噴嚏。《睡虎地秦墓竹簡•封診式•厲》：“鼻腔壞，刺其鼻不疐。”。《説文•口部》：“嚔，悟解气也。”《玉篇•口部》：“嚔，噴鼻也。”

  英语 fall, stumble, falter; hindered

  德语 niederwerfen

  法语 prosterné,prostré