back_img
六六网
>
成语词典
>
“朽木粪墙”详细介绍

朽木粪墙

  • 拼音:

    xiǔ mù fèn qiáng

  • 繁体:

    朽木糞墙

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    朽坏的木头,污秽的土墙。比喻没有培养前途的人。

  • 出处:

    先秦 孔子《论语 公冶长》:“朽木不可雕也,粪土之墙,不可圬也。”

  • 语法:

    联合式;作宾语、定语;含贬义。

  • 近义词:

    朽木粪土

  • 例句:

    金·王若虚《论语>辨惑》:“宰予昼寝,夫子有朽木粪墙之喻。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄒ一ㄡˇ ㄇㄨˋ ㄈㄣˋ ㄑ一ㄤˊ

  • 【简拼】:  

    XMFQ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

成语翻译

  • 英语:

    decayed wood or manure

成语典故

  • 春秋时期,孔子的弟子宰予很会说漂亮话,孔子很喜欢他,以为他一定会有出息。可是不久孔子就发现他经常不来上课,派人去找,发现他躲在房间睡大觉,孔子知道后很伤感地说:“腐烂的木头不能雕刻,粪土一样的墙壁不能粉刷。”

字义分解

  • 朽读音:xiǔ

    ● 朽

    xiǔ ㄒㄧㄡˇ


    1. 腐烂:腐~。~木。永垂不~(“朽”在此引申为磨灭)。
    2. 衰老:衰~。~迈。

    英语 decayed, rotten; rot, decay

    德语 faul ,morsch ,verfault

    法语 pourri,sénile

  • 木读音:mù

    基本字义


    ● 木

    mù ㄇㄨˋ

    1. 树类植物的通称:树~。乔~。灌~。~石(树木和石头,喻没有知觉和情感的东西)。缘~求鱼。
    2. 木料、木制品:~材。~器。~刻。~匠。~已成舟。
    3. 棺材:棺~。
    4. 质朴:~讷(朴实迟钝)。
    5. 呆笨:~鸡。
    6. 感觉不灵敏,失去知觉:麻~。
    7. 中国古代乐器八音之一。
    8. 姓。

    英语 tree; wood, lumber; wooden

    德语 Baum (S)​,Holz (S)​,Nutzholz (S)​,hölzern, aus Holz gemacht (Adj)​,Radikal Nr. 75 = Baum, Holz,erstarrt, empfindungslos, taub (Adj)

    法语 bois,arbre,cercueil,engourdi,insensible

  • 粪读音:fèn

    ● 粪

    (糞)

    fèn ㄈㄣˋ


    1. 屎:~便。~坑。~土。
    2. 施肥:~地。~田。
    3. 扫除:~除。

    英语 manure, dung, night soil

    法语 matière fécale,excrément,selles

  • 墙读音:qiáng

    基本字义


    ● 墙

    (墻)

    qiáng ㄑㄧㄤˊ

    1. 用砖石等砌成承架房顶或隔开内外的建筑物:砖~。土~。院~。城~。~垣。~头。~头草。铜~铁壁。
    2. 门屏:萧~(喻内部,如“祸起~~”)。
    3. 古代出殡时张于棺材周围的帏帐。

    英语 wall

    德语 Mauer; Wand (S)

back_img
功能直达
分享