back_img
六六网
>
成语词典
>
“惊世骇俗”详细介绍

惊世骇俗

  • 拼音:

    jīng shì hài sú

  • 繁体:

    驚丗駭俗

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    世、俗:指一般人。使一般人感到惊骇。

  • 出处:

    明 刘基《贾性之市德斋记》:“是皆为惊世骇俗,而有害于道。”

  • 语法:

    联合式;作谓语、定语;因言行异于寻常而使一般人感到震惊。

  • 近义词:

    惊世震俗

  • 例句:

    这超越自我对自然现象的理解度,这是大自然有意作出的惊世骇俗之举吗?(薛尔康《北国秋叶》)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄐ一ㄥ ㄕˋ ㄏㄞˋ ㄙㄨˊ

  • 【简拼】:  

    JSHS

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    shock the common customs

字义分解

  • 读音:jīng

    jīng ㄐㄧㄥˉ


    1. 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制:~车。~群。马~车败。
    2. 害怕,精神受了突然刺激而紧张不安:~恐。~骇。~愕。~惶。~诧。~遽。~厥。~悟。~心动魄。~惶失措。~世骇俗(言行出奇,使世人惊恐)。
    3. 震动:~动。~扰。~堂木。打草~蛇。
    4. 出人意料的:~喜。

    英语 frighten, surprise, startle

    德语 ängstigen, beunruhigen (V)​,sich erschrecken, bestürzt sein, stören (V)​,überrascht sein (Adj)

    法语 être effrayé,prendre,surprendre

  • 读音:shì

    shì ㄕˋ


    1. 一个时代,有时特指三十年:~代( ➊ 很多年代; ➋ 好几辈子)。~纪(指一百年)。流芳百~。
    2. 一辈一辈相传的:~袭。~家( ➊ 封建社会中门第高,世代做官的人家; ➋ 《史记》中诸侯的传记)。
    3. 人间,以与天上相区别:~上。~俗( ➊ 流俗; ➋ 非宗教的)。~故(➊处事待人圆滑,“”读轻声; ➋ 处世经验)。~态炎凉。
    4. 自然界和人类社会一切事物的总和;全地球、人间或宇宙;宇宙的一部分:~界。举~瞩目。公之于~。
    5. 姓。

    英语 generation; world; era

    德语 Ära oder Aera, Lebenszeit, Generation (S)

    法语 vie,génération,monde

  • 读音:hài

    基本字义


    hài ㄏㄞˋ

    1. 惊惧:~叹(惊叹)。~惧。~然。~人听闻。惊涛~浪。
    2. 惊起,散。

    英语 terrify, frighten, scare; shock

    德语 erschrecken, in Schrecken versetzen ,erstaunen, in Erstaunen setzen

    法语 effrayer,s'effrayer

  • 读音:sú

    基本字义


    ㄙㄨˊ

    1. 社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等:~尚。风~。习~。约定~成(指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成)。
    2. 大众化的,最通行的,习见的:~名。~语。~曲。雅~共赏。
    3. 趣味不高的,令人讨厌的:~气。~物。鄙~。粗~。庸~。
    4. 凡世间,相对于仙佛僧道:~人。世~。僧~。凡夫~子。

    英语 social customs; vulgar, unrefined

    德语 gewöhnlich, abgeschmackt ,Sitte, Gebräuche

    法语 coutume,populaire,vulgaire

back_img
功能直达
分享