字义分解

• 帘读音：lián

  ● 帘

  （簾）

  lián ㄌㄧㄢˊ

  ---

  1. 商店做标志的旗帜：酒～。
  2. 用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西：～布。～子。～栊（➊帘子；➋带帘子的窗户）。

  英语 flag-sign of a tavern

  德语 Gardine (S)​,Vorhang (S)​,Werbefahne vor Geschäften

  法语 rideau,banderole,rideau

• 视读音：shì

  ● 视

  （視）

  shì ㄕˋ

  ---

  1. 看：～觉。～力。～野。鄙～。注～。近～。～而不见。熟～无睹。
  2. 亲临某事：～事。～察。
  3. 看待：藐～。重～。等闲～之。
  4. 看望：探～。省（xǐng ）～。
  5. 比照：“天子之卿受地～侯”。
  6. 古同“示”，表明。

  英语 look at, inspect, observe, see

  德语 anschauen (V)

  法语 vue,vision,regarder,voir,regarder attentivement,inspecter,considérer

• 壁读音：bì

  基本字义

  ---

  ● 壁

  bì ㄅㄧˋ

  1. 墙：四～。～报。～画。～挂。～毯。～橱。～灯。铜墙铁～。
  2. 指某些物体内部的表层：胃～。肠～。
  3. 陡削的山崖：峭～。～立。
  4. 军营的围墙：～垒。坚～清野。作～上观（坐观双方成败，不帮助任何一方）。
  5. 星名，二十八宿之一。

  英语 partition wall; walls of a house

  德语 Klippe

  法语 mur,paroi,falaise,rempart

• 听读音：tīng

  ● 听

  （聽）

  tīng ㄊㄧㄥˉ

  ---

  1. 用耳朵接受声音：～力。～写。～觉。聆～。洗耳恭～。
  2. 顺从，接受别人的意见：言～计从。
  3. 任凭，随：～任（rèn ）。～凭。～之任之。
  4. 治理；判断：～讼（审理案件）。～政。
  5. 量词，指马口铁密封成筒状以贮藏食物、饮料等：一～可口可乐。

  英语 hear; understand; obey, comply

  德语 gehorchen, befolgen (V)​,hören (V)

  法语 sourire (arch.)​