back_img
六六网
>
成语词典
>
“慨然应允”详细介绍

慨然应允

  • 拼音:

    kǎi rán yīng yǔn

  • 繁体:

    慨然應允

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    慨然:慷慨、爽快。形容豪不犹豫地答应下来。

  • 出处:

    明 无名氏《杨家将演义》第二十七回:“令婆召孟良入与言其事,孟良慨然领诺。”

  • 语法:

    作谓语;指答应很爽快。

  • 近义词:

    慨然允诺

  • 例句:

    张君是认定《浮士德》有可译价值的之一人,我也是认为有可译的价值的,所以我当时也就慨然应允了。(郭沫若《论文学的研究与介绍》)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄎㄞˇ ㄖㄢˊ 一ㄥ ㄩㄣˇ

  • 【简拼】:  

    KRYY

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    readily consent

字义分解

  • 慨读音:kǎi

    基本字义


    ● 慨

    kǎi ㄎㄞˇ

    1. 情绪激昂,愤激:愤~。慷~。
    2. 叹息,叹气:~叹。感~。
    3. 豪爽,不吝啬:~允。~诺。~然。

    英语 sigh, regret; generous

    德语 freigebig, generös

    法语 indigné,furieux,ému,généreux

  • 然读音:rán

    ● 然

    rán ㄖㄢˊ


    1. 对,是:~否。不~。不以为~。
    2. 以为对,答应,信守:~纳(以为对而采纳)。~诺(许诺,信守诺言)。
    3. 这样,如此:当~。~后。~则。
    4. 表示一种语气(①表决定,犹焉,如“寡人愿有言~”;②表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝~”)。
    5. 用于词尾,表示状态:显~。忽~。飘飘~。
    6. 同“燃”。

    英语 yes, certainly; pledge, promise

    德语 so, richtig, korrekt (Adj)​,aber, doch, dennoch (Konj)​,Ran (Eig, Fam)

    法语 mais,cependant,juste,correct

  • 应读音:yīng

    基本字义


    ● 应

    (應)

    yīng ㄧㄥˉ

    1. 该,当,又引申料想理该如此:~当。~该。~分(fèn )。~有尽有。
    2. 回答:答~。喊他不~。~承。
    3. 随,即:“桓督诸将周旋赴讨,~皆平定”。
    4. 姓。

    其它字义


    ● 应

    (應)

    yìng ㄧㄥˋ

    1. 回答或随声相和:~答。呼~。~对(答对)。~和(hè)。反~(a.化学上指物质发生化学变化,产生性质和成分与原来不同的新物质;b.人和动物受到刺激而发生的活动和变化;c.回响,反响)。
    2. 接受,允许,答应要求:~邀。~聘。~考。
    3. 顺合,适合:顺~。适~。~机。~景。~时。~用文。
    4. 对待:~付。~变。~酬。

    英语 should, ought to, must

    德语 sollen (V)​,antworten, begegnen, sich anpassen (V)​,Ying (Eig, Fam)

    法语 falloir,devoir,répondre à,répondre à,accepter,consentir

  • 允读音:yǔn

    基本字义


    ● 允

    yǔn ㄩㄣˇ

    1. 答应,认可:~许。~诺。不~。
    2. 公平得当:~当。公~。
    3. 信,实:~恭克让(诚信,谦逊能够忍让)。

    英语 to grant, to allow, to consent

    德语 erlauben, ermöglichen ,erlauben, zulassen ,gerecht ,Yun (Eig, Fam)

    法语 permettre,admettre

back_img
功能直达
分享