back_img
六六网
>
成语词典
>
“现身说法”详细介绍

现身说法

  • 拼音:

    xiàn shēn shuō fǎ

  • 繁体:

    現身説灋

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    本佛教用语;指佛能依附一切有生命的东西;显现出种种身形来讲解佛法。后比喻以亲身经历和体验为例来说明某种道理。

  • 出处:

    宋 释道原《景德传灯录 释迦牟尼佛》:“亦于十方界中现身说法。”

  • 语法:

    偏正式;作谓语、定语、宾语;指以亲身经历来说明某种道理。

  • 近义词:

    言传身教

  • 反义词:

    空谈快意

  • 例句:

    袁伯珍这一席话,可谓现身说法。(清 无名氏《官场维新记》第十六回)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄒ一ㄢˋ ㄕㄣ ㄕㄨㄛ ㄈㄚˇ

  • 【简拼】:  

    XSSF

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    现身说法和“言传身教”都有以自己作样子说明道理的意思。现身说法强调以自己的遭遇为例子;多用于讲解;劝告;可用于各种各样的人;包括犯过错误和罪行的人;“言传身教”强调以言语和行动作示范;以自身的行动作榜样;多用于教育方面;一般用于领导、长辈或其他受尊敬的人。

  • 【辩音】:  

    说,不能读作“suō”。

成语翻译

  • 英语:

    act as an example to others

  • 俄语:

    покáзывать на личном примере

  • 其他:

    <德>jn am eigenen Beispiel belehren

字义分解

  • 读音:xiàn

    xiàn ㄒㄧㄢˋ


    1. 显露:出~。表~。发~。体~。~身说法。
    2. 实有的,当时就有的:~金。~款。~货。~实(①客观存在的事物;②合于客观情况的)。
    3. 目前,当时:~时。~在。~今。~场。~代。~买~卖。

    英语 appear, manifest, become visible

    德语 gerade, gerade jetzt, jetzt (steht meist zusammen mit 在)​ (Adv)

    法语 apparaître,présent,actuel,à l'improviste

  • 读音:shēn

    基本字义


    shēn ㄕㄣˉ

    1. 人、动物的躯体,物体的主要部分:~躯。人~。~材。~段。船~。树~。
    2. 指人的生命或一生:~世。献~。
    3. 亲自,本人:自~。亲~。~教。~体力行。
    4. 统指人的地位、品德:出~。~分(fèn )。~败名裂。
    5. 孕,娠:~孕。
    6. 量词,指整套衣服:做了一~儿新衣服。

    英语 body; trunk, hull; rad. no. 158

    德语 Körper, Rumpf (S)

    法语 corps,vie,soi-même,personnellement

  • 读音:shuō

    基本字义


    shuō ㄕㄨㄛˉ

    1. 用话来表达意思:~话。~明。演~。解~。
    2. 介绍:~合(a.从中介绍;b.商议;c.说和。“”均读轻声)。~媒。
    3. 言论,主张:学~。著书立~。
    4. 责备:数~。
    5. 文体的一种,如韩愈的《师说》。

    其它字义


    shuì ㄕㄨㄟˋ

     ◎ 用话劝说别人,使他听从自己的意见:游~。

    其它字义


    yuè ㄩㄝˋ

     ◎ 古同“”。

    英语 speak, say, talk; scold, upbraid

    德语 sagen, erklären (V)

    法语 persuader,parler,dire,expliquer,gronder,reprocher

  • 读音:fǎ

    ㄈㄚˇ


    1. 体现统治阶级的意志,国家制定和颁布的公民必须遵守的行为规则:~办。~典。~官。~规。~律。~令。~定。~场。~理。~纪。~盲。~人(“自然人”的对称。指依法成立并能以自己的名义独立参与民事活动,享有民事权利和承担法律义务的社会组织)。~制。~治。犯~。守~。合~。宪~(国家的根本大法)。政~。奉公守~。逍遥~外。
    2. 处理事物的手段:办~。设~。手~。写~。
    3. 仿效:效~。
    4. 标准,规范,可仿效的:~式。~帖。
    5. 佛家的道理:佛~。~号。~轮。~像。~门。
    6. 道家佛家的所谓拿妖捉怪的技术:~师。~器。~事。
    7. 指“法国”:~文。~式大菜。
    8. 姓。

    英语 law, rule, regulation, statute; France, French

    德语 Gesetz, Recht (S)​,Methode (S)

back_img
功能直达
分享