chū qún bá cuì
出羣拔萃
古代成语
见“出类拔萃”。
唐·韩愈《与崔群书》:“诚知足下出群拔萃,无谓仆何从而得之也。”
作谓语、宾语、定语;用于人或事物。
出类拔萃 、拔萃出类
但当以理为主,理得而辞顺,文章自然出群拔萃。宋·胡仔《苕溪渔隐丛话前集·杜少陵八》
ㄔㄨ ㄑㄨㄣˊ ㄅㄚˊ ㄘㄨㄟˋ
CQBC
一般成语
四字成语
联合式成语
褒义成语
stand above others
● 出
(⓬齣)
chū ㄔㄨ
英语 go out, send out; stand; produce
德语 geschehen (V),herauskommen (V),hinausgehen (V),verlassen (einen Ort) (V)
● 群
qún ㄑㄩㄣˊ
英语 (same as U+7FA3 羣) group, crowd, multitude, mob
德语 Gruppe, Herde, Menge, Schar, Schwarm (S),gruppiert (Adj),ZEW für Gruppen (Mensch, Tier) (Zähl)
法语 groupe,troupeau,essaim
基本字义
● 拔
bá ㄅㄚˊ
英语 uproot, pull out
德语 ausreißen, auszupfen, ausrupfen, herausziehen (V)
法语 tirer,arracher
基本字义
● 萃
cuì ㄘㄨㄟˋ
英语 dense, thick, close-set; to collect together
法语 se réunir,se grouper