back_img
六六网
>
成语词典
>
“搔耳捶胸”详细介绍

搔耳捶胸

  • 拼音:

    sāo ěr chuí xiōng

  • 繁体:

    搔耳搥胷

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    搔:抓挠。搔耳朵,捶胸膛。形容后悔、烦恼的样子

  • 出处:

    《西湖佳话·三生石迹》:“心下十分悲咽,便搔耳捶胸,焦躁起来。”

  • 语法:

    作谓语、定语;指烦恼的样子。

  • 例句:

    他搔耳捶胸,十分懊恼

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄙㄠ ㄦˇ ㄔㄨㄟˊ ㄒㄩㄥ

  • 【简拼】:  

    SECX

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    scratch one's ear and beat one's breast

字义分解

  • 读音:sāo

    基本字义


    sāo ㄙㄠˉ

    1. 挠,用手指甲轻刮:~痒。~头。隔靴~痒。
    2. 古同“”,扰乱。

    英语 to scratch

    德语 durcheinander bringen, beunruhigen ,jucken (V)​,krabbeln (V)​,kratzen (V)​,scratchst (V)

    法语 gratter,molester

  • 读音:ěr

    基本字义


    ěr ㄦˇ

    1. 听觉和平衡感觉的器官(通称“耳朵”):~背(bèi)。~垂。~鬓厮磨()。~穴。~聪目明。~濡目染。
    2. 像耳朵的东西:木~。银~。
    3. 像耳朵一样分列两旁的东西:~房。鼎~。
    4. 听说:~闻。~软。~顺(指年至六十,听到别人的话,就能知道他的微妙的意思,后指人六十岁)。
    5. 文言助词,而已,罢了:想当然~。
    6. 文言语气词(大致同“”):“且壮士不死则已,死即举大名~”。

    英语 ear; merely, only; handle

    德语 Ohr,Radikal Nr. 128 = Ohr (Sprachw)

    法语 oreille,anse,(finale)​,128e radical

  • 读音:chuí

    chuí ㄔㄨㄟˊ


    1. 敲打:~衣。~鼓。~打。~拓。~挞。~楚(古代的杖刑)。~胸顿足。

    英语 strike with stick, lash, beat

    德语 (mit der Faust)​ schlagen; klopfen (Med)

    法语 battre

  • 读音:xiōng

    基本字义


    xiōng ㄒㄩㄥˉ

       ◎ 身体前面颈下腹上的部分,借指心里:~脯。~膛。~腔。~口。~骨。~椎。~膜。~怀(抱负、气量)。~襟(同“胸怀”)。~无点墨(指读书太少,文化水平极低)。直抒~臆。~中有数(shù)。

    英语 breast, bosom, chest; thorax

    德语 Brustkasten, Brustkorb, Brust, Busen (S)​,Herz, Sinn, Gesinnung (S)

    法语 poitrine

back_img
功能直达
分享