pōu xīn xī dǎn
剖心析膽
古代成语
犹剖心析肝。形容掬诚相示。
宋·司马光《辞修起居第三状》:“且臣前后所陈,剖心析胆,莫非恳到,而朝廷弃置其言,曾不之省,是不以情实待臣也。”
作谓语、定语;用于书面语。
ㄆㄡ ㄒ一ㄣ ㄒ一 ㄉㄢˇ
PXXD
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
● 剖
pōu ㄆㄡˉ
英语 split in two, slice; dissect
德语 schneiden, kürzen (V)
法语 couper,ouvrir,analyser
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
基本字义
● 析
xī ㄒㄧˉ
英语 split wood; break apart; divide
德语 analysieren, untersuchen ,aufteilen, spalten ,trennen, ausscheiden ,analytisch (Adj),Xi (Eig, Fam),= xi1
法语 diviser,séparer,analyser,élucider,expliquer
基本字义
● 胆
(膽)
dǎn ㄉㄢˇ
英语 gall bladder; bravery, courage
法语 vésicule biliaire,bile,(avoir les) tripes,culot,courage,audace