back_img
六六网
>
成语词典
>
“风雨飘摇”详细介绍

风雨飘摇

  • 拼音:

    fēng yǔ piāo yáo

  • 繁体:

    風雨飄摇

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    在风雨里飘浮摇荡。比喻动荡不稳或岌岌可危。

  • 出处:

    《诗经 豳风 鸱鸮》:“予室翘翘,风雨所漂摇。”

  • 语法:

    主谓式;作谓语、定语、补语;形容政权等。

  • 近义词:

    摇摇欲坠

  • 反义词:

    稳如泰山

  • 例句:

    我现在离家已十二三年,值此新秋,又是风雨飘摇的深夜,天涯羁客不胜落寞的情怀。(郭沫若《学生时代 芭蕉花》)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄈㄥ ㄩˇ ㄆ一ㄠ 一ㄠˊ

  • 【简拼】:  

    FYPY

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩析】:  

    风雨飘摇和“摇摇欲坠”;都比喻不稳固;动荡欲垮。但风雨飘摇重在形容动荡不安;“摇摇欲坠”重在形容地位不稳固;有即将崩塌的趋势。

成语翻译

  • 英语:

    swaying in the midst of a raging storm

  • 日语:

    形勢(けいせい)がごく不安定(ふあんてい)である

  • 俄语:

    шатáться

  • 其他:

    <德>auf wackligen Füβen stehen

字义分解

  • 读音:fēng

    基本字义


    fēng ㄈㄥˉ

    1. 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:~向。~速。~级。~险。~波(喻纠纷或乱子)。~雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。~花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。
    2. 像风那样迅速、普遍的:~潮。~靡一时。~驰电掣。
    3. 社会上长期形成的礼节、习俗:~气。~习。~物(某地特有的景物)。~尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。
    4. 消息,传闻:~传(chuán )(传闻)。闻~而动。
    5. 表现在外的景象、态度、举止:~景。~度。~格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。~骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。~致。~采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。~骚(a.指举止轻佻,如“卖弄~~”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。
    6. 指民歌、歌谣:国~(《诗经》中古代十五国的民歌)。采~。
    7. 中医学指某些疾病:~瘫。~湿。
    8. 姓。

    其它字义


    fěng ㄈㄥˇ

     ◎ 古同“”,讽刺。

    英语 wind; air; manners, atmosphere

    德语 Wind (Met)​,Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)

    法语 vent,rumeur,usage,182e radical

  • 读音:yǔ

    基本字义


    ㄩˇ

       ◎ 从云层中降落的水滴:~水。~季。

    其它字义


    ㄩˋ

       ◎ 下雨,落下:~雪。

    英语 rain; rainy; KangXi radical 173

    德语 Niederschlag (S)​,Regen (S)​,Radikal Nr. 173 = Regen, Niederschlag"

    法语 pluie,173e radical,pleuvoir,tomber (neige, pluie, etc.)​,mouiller

  • 读音:piāo

    基本字义


    piāo ㄆㄧㄠˉ

       ◎ 随风飞动:~扬。~摆。~散(sàn )。~洒。~逸(洒脱自然,与众不同)。~溢(飘荡洋溢)。~拂。~忽(a.风云等轻快地移动;b.摇摆,浮动)。~荡。~泊(同“漂泊”)。~渺(同“漂渺”)。~摇。~零(a.飘荡;b.漂泊,流落无依)。~~然。

    英语 whirlwind, cyclone; floating

    德语 flattern (V)​,hin und her wehen (V)

    法语 tourbillonner,flottant,gracieux

  • 读音:yáo

    基本字义


    yáo ㄧㄠˊ

    1. 摆动:~曳。~晃。~荡。~篮。动~。~摆。~头摆尾。~~欲坠。扶~直上。
    2. 往上升:风举云~。

    英语 wag, swing, wave; shake; scull

    德语 schaukeln, rütteln (V)

    法语 agiter,balancer

back_img
功能直达
分享