tiě yàn mó chuān
鐵硯磨穿
古代成语
铁铸的砚台被磨穿。形容立志不移,持久不懈。
元·王实甫《西厢记》第一本第一折“[混江龙]向《诗》《书》经传,蠹鱼似不出费钻研。将棘围守暖,把铁砚磨穿。”
作宾语、定语;指人的恒心。
明·王玉峰《焚香记·看榜》:“乌纱白发人争羡,须知铁砚磨穿。”
ㄊ一ㄝˇ 一ㄢˋ ㄇㄛˊ ㄔㄨㄢ
TYMC
一般成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
grinding a hole in an iron inkslab
● 铁
(鐵)
tiě ㄊㄧㄝˇ
英语 iron; strong, solid, firm
德语 Eisen (Element 26, Fe) (S, Chem),Ferrum 法语 fer,objet en fer,arme,armure,outil,gris (couleur du métal),dur comme le fer,inébranlable,violent,cruel,dur,complètement
基本字义
● 砚
(硯)
yàn ㄧㄢˋ
英语 inkstone
德语 Tuschstein (auf dem die Tusche angerieben wird) (S),Yan (Eig, Fam)
法语 encrier chinois
基本字义
● 磨
mó ㄇㄛˊ
其它字义
● 磨
mò ㄇㄛˋ
英语 grind; polish; rub; wear out; a millstone
德语 Schleifstein, Mühle, mahlen (S)
法语 frotter,polir,aiguiser,broyer,moudre,moulin,moudre
基本字义
● 穿
chuān ㄔㄨㄢˉ
英语 penetrate, pierce, drill; wear
德语 tragen, anziehen, anhaben (Kleidung)
法语 percer,pénétrer,passer par,traverser,s'habiller,vêtir,porter