hū xī xiāng tōng
嘑吸相通
近代成语
比喻认识一致,利害相关。
《清史稿 颜伯焘传》:“闽粤互为唇齿,呼吸相通。”
主谓式;作谓语;比喻利害一致,命运相关。
命运与共
毛泽东《关心群众生活,注意工作方法》:“要使广大群众认识我们是代表他们的利益的,是和他们呼吸相通的。”
ㄏㄨ ㄒ一 ㄒ一ㄤ ㄊㄨㄥ
HXXT
常用成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
share the same sentiments and fate
基本字义
● 呼
hū ㄏㄨˉ
英语 breathe sigh, exhale; call, shout
德语 ausatmen, rufen (V),Hu (Eig, Fam)
基本字义
● 吸
xī ㄒㄧˉ
英语 inhale, suck in; absorb; attract
德语 ansaugen ,atmen, hauchen ,aufnehmen, tragen ,einatmen, inhalieren ,Sog (S)
法语 aspirer,inspirer,sucer
基本字义
● 相
xiāng ㄒㄧㄤˉ
其它字义
● 相
xiàng ㄒㄧㄤˋ
英语 mutual, reciprocal, each other
德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V),gegenüber (Adj),gegenseitig, einander (Adj),Xiang (Eig, Fam),Erscheinung, Portrait, Bild
法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo
● 通
tōng ㄊㄨㄥˉ
英语 pass through, common, communicate
德语 verbinden (V),frei (Adj), allgemein
法语 passer librement,déboucher,mener à,communiquer,informer,connaître,comprendre à fond,logique,commun,tout,entier,ouvert,dégagé,expert,spécialiste