chéng bài lì dùn
成敗利鈍
古代成语
利:锋利;顺利;钝:不锋利;不顺利。指事业的成功或失败;顺利或挫折。泛指处事的各种情况和结果。也作“成败得失”。
三国 蜀 诸葛亮《后出师表》:“臣鞠躬尽力,死而后已,至于成败利钝,非臣之明所能逆睹也。”
联合式;作主语、宾语;向做事的人说明利害关系。
成败利钝,在此一举。(清 陈忱《水浒后传》第三十三回)
ㄔㄥˊ ㄅㄞˋ ㄌ一ˋ ㄉㄨㄣˋ
CBLD
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
成,不能读作“cénɡ”。
successes and failures
成功か失敗か,好運(こううん)か不運(ふうん)
基本字义
● 成
chéng ㄔㄥˊ
英语 completed, finished, fixed
德语 beenden, vollenden (V),etw. bewältigen, etw. gelingen (V),Cheng (Eig, Fam)
法语 réussir,accomplir,devenir,résultat,fruit (d'un travail),achèvement,très bien,d'accord,capable,dixième,accompli,établi
基本字义
● 败
(敗)
bài ㄅㄞˋ
英语 be defeated, decline, fail
德语 Niederlage (S),Verlust (S)
法语 échec,insuccès,être vaincu,battu,subir une défaite,infliger une défaite,échouer,subir un échec,gâter,neutraliser,dessécher,flétrir,faner,fané,desséché
基本字义
● 利
lì ㄌㄧˋ
英语 gains, advantage, profit, merit
德语 scharf (Messer) ,bekommen, erhalten (V),Vorteil, Gewinn, Profit
法语 profit,intérêt,avantage,tranchant,favorable
基本字义
● 钝
(鈍)
dùn ㄉㄨㄣˋ
英语 blunt, obtuse; dull; flat; dull-witted
德语 stumpf (z.B. Messer) (Adj)
法语 émoussé,stupide