bái fèi xīn jī
白費心機
近代成语
白费心思,形容徒劳无益
清·唐芸洲《七剑十三侠》第142回:“我只落得白费心机,徒然失身于人,也不能遂我之愿。”
作谓语、宾语;指白费心思。
刘斯奋《白门柳·夕阳芳草》第七章:“没用,一切都是白费心机。”
ㄅㄞˊ ㄈㄟˋ ㄒ一ㄣ ㄐ一
BFXJ
常用成语
四字成语
动宾式成语
贬义成语
to rack one's brains in vain
むだな苦慮をする
напрáсно старáться
<德>sich umsonst den Kopf zerbrechen
● 白
bái ㄅㄞˊ
英语 white; pure, unblemished; bright
德语 weiß (Adj),hell, klar (Adj),rein (Adj),Bai (Eig, Fam)
法语 blanc,clair,pur,en vain
● 费
(費)
fèi ㄈㄟˋ
英语 expenses, expenditures, fee
德语 Gebühr (S),Kosten
法语 coûter,dépenser,consommer,frais,dépenses,charges,prix
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
● 机
(機)
jī ㄐㄧˉ
英语 desk; machine; moment
德语 Maschine (S),Gelegenheit"_x000d_
法语 machine,avion,occasion,opportunité