ㄈㄟˋ ㄐ一ㄣˋ ㄒ一ㄣ ㄐ一
FJXJ
常用成语
四字成语
动宾式成语
中性成语
费尽心机与“枉费心机”;都含有“千方百计去谋算”的意思。但费尽心机指用尽了心思但成功或失败还要看下文。“枉费心机”指白费心机;结果是失败的。
费,不能读作“fú”。
rack one's brains
выжать из себя послéдние силы
<德>sich den Kopf zerbrechen
● 费
(費)
fèi ㄈㄟˋ
英语 expenses, expenditures, fee
德语 Gebühr (S),Kosten
法语 coûter,dépenser,consommer,frais,dépenses,charges,prix
基本字义
● 尽
(盡)
jìn ㄐㄧㄣˋ
其它字义
● 尽
(儘)
jǐn ㄐㄧㄣˇ
英语 exhaust, use up; deplete
法语 le plus possible,dans certaines limites,donner la priorité
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
● 机
(機)
jī ㄐㄧˉ
英语 desk; machine; moment
德语 Maschine (S),Gelegenheit"_x000d_
法语 machine,avion,occasion,opportunité