míng sī kǔ xiǎng
当代成语
绞尽脑汁,苦思苦想。
张东林《古城春色》第二部:“刘谊辉把烟头丢到地上,冥思苦想,搜破脑袋也想不出个十全十美的办法来。”
作谓语、宾语、状语;指绞尽脑汁。
季羡林《赞“代沟”》:“我冥思苦想,不得其解。”
ㄇ一ㄥˊ ㄙ ㄎㄨˇ ㄒ一ㄤˇ
MSKX
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
think hard
じっくり考える,めい想(そう)にふける
напряжённо думать
<德>sich den Kopf zerbrechen
● 冥
míng ㄇㄧㄥˊ
英语 dark, gloomy, night; deep
法语 sombre,obscur,profond
基本字义
● 思
sī ㄙˉ
其它字义
● 思
sāi ㄙㄞˉ
◎ 〔于~〕多胡须的样子,如“自捋颔下,则~~者如故矣”。
英语 think, consider, ponder; final particle
德语 denken, nachdenken (V)
法语 penser,réfléchir,songer à,pensée
基本字义
● 苦
kǔ ㄎㄨˇ
英语 bitter; hardship, suffering
德语 bitter (Adj, Ess),Ku (Eig, Fam)
法语 amer,pénible
基本字义
● 想
xiǎng ㄒㄧㄤˇ
英语 think, speculate, plan, consider
德语 vermissen (V),wollen, möchten (V),denken (V)
法语 penser,réfléchir,songer,supposer,estimer,vouloir,désirer,penser à,manquer (sentiment)