back_img
六六网
>
成语词典
>
“一命呜呼”详细介绍

一命呜呼

  • 拼音:

    yī mìng wū hū

  • 繁体:

    一命嗚嘑

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    指人死亡。呜呼:古汉语叹词;旧时常用于祭文;后来借指死亡。

  • 出处:

    清 刘鹗《老残游记》:“谁知这个女婿,去年七月感了时气,到了八月边,就一命呜呼哀哉死了。”

  • 语法:

    主谓式;作谓语;指人死亡。

  • 近义词:

    与世长辞 、命赴黄泉 葬玉埋香

  • 反义词:

    长命百岁

  • 例句:

    汤峻岩说:“杀两个叫花子开张!这两个叫花子就是这样一命呜呼了。(毛泽东《湖南农民运动考察报告》)

基本信息

  • 【注音】:  

    一 ㄇ一ㄥˋ ㄨ ㄏㄨ

  • 【简拼】:  

    YMWH

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    一命呜呼和“与世长辞”;都指“死”。但一命呜呼常用于嘲讽、诙谐的口吻;可用于不至伤害的人;“与世长辞”常用于委婉的口吻;带有庄重色彩;只用于尊敬的或亲爱的人。

  • 【辩音】:  

    一,不能读作“yì”。

成语翻译

  • 英语:

    bite the dust

  • 日语:

    死んでしまう

  • 其他:

    <德>Seinen Geist aushauchen<法>rendre le dernier soupir

字义分解

  • 读音:yī

    ㄧˉ


    1. 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“”代)。
    2. 纯;专:专~。~心~意。
    3. 全;满:~生。~地水。
    4. 相同:~样。颜色不~。
    5. 另外的:蟋蟀~名促织。
    6. 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算~算。试~试。
    7. 乃;竞:~至于此。
    8. 部分联成整体:统~。整齐划~。
    9. 或者:~胜~负。
    10. 初次:~见如故。
    11. 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

    英语 one; a, an; alone

    德语 eins (1)​ (Num)​,Radikal Nr. 1 = eins (1)​,sobald (Adv)

    法语 1 (nombre)​,un

  • 读音:mìng

    基本字义


    mìng ㄇㄧㄥˋ

    1. 动植物的生活能力:生~。救~。逃~。拼~。~脉。性~。相依为~。
    2. 迷信认为生来就注定的贫富、寿数等:天~。~相(xiàng )。~运(a.迷信指生死、贫富和一切遭遇;b.喻发展变化的趋向,如“人民一定能掌握自己的~~”)。
    3. 上级对下级的指示:奉~。遵~。~令。使~。
    4. 给予(名称等):~名。~题。~意。
    5. 指派,使用:~官。

    英语 life; destiny, fate, luck; an order, instruction

    德语 Leben, Schicksal, Los

    法语 vie,sort,fortune,destin,ordonner,ordre,commandement,donner

  • 读音:wū

    基本字义


    ㄨˉ

    1. 〔~呼〕a.文言叹词;b.旧时祭文常用以表示叹息,后借指死亡,如“一命~~”。均亦作“乌呼”、“於呼”、“於戲”。
    2. 象声词:汽笛~~地响。她~~地哭。

    英语 sound of crying, sobbing

    德语 klagen, weinen ,krähen, singen

    法语 (onom.)​ pleurnicher,hélas

  • 读音:hū

    基本字义


    ㄏㄨˉ

    1. 喊:~喊。~声。~吁。~天号(háo )地。
    2. 唤,叫:~唤。~叫。~应。~朋引类(招引同类的人,共同做坏事)。
    3. 往外出气,与“”相对:~气。~吸。
    4. 象声词:~地跳起来。
    5. 姓。

    英语 breathe sigh, exhale; call, shout

    德语 ausatmen, rufen (V)​,Hu (Eig, Fam)

back_img
功能直达
分享