ㄘㄤ ㄏㄞˇ 一 ㄙㄨˋ
CHYS
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
沧海一粟和“九牛一毛”;都有“非常渺小;微不足道”的意思。但沧海一粟除了可以表示人和具体事物;也可表示力量等抽象事物;而“九牛一毛”多用来指钱财等具体事物。
一,不能读作“yí”;粟,不能读作“lì”。
very small portion of sth.vast
滄海の一粟(いちぞく)。広大(こうだい)なものの中のきわめて小さいもののたとえ
<德>ein Kǒrnchen im Meer
● 沧
(滄)
cāng ㄘㄤ
英语 blue, dark green; cold
德语 dunkelblau (Adj)
法语 bleu foncé,vert azuré,glauque
基本字义
● 海
hǎi ㄏㄞˇ
英语
sea, ocean; maritime
德语 Meer ,Ozean
法语 mer,océan
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
基本字义
● 粟
sù ㄙㄨˋ
英语 unhusked millet; grain
德语 Fadenlauf, Getreide (S),Hirse (S),Su (Eig, Fam)
法语 millet