注音:ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄙㄤ ㄊㄧㄢˊ
◎ 沧海桑田 cānghǎi-sāngtián
[the swift changes of the world;great changes are seen in the course of time;the evanescence of the worldly affairs is like the sea turned into a mulberry field (orchid)] 大海变成了种桑树的田地,种桑树的田地变成了大海。比喻世事多变,人生无常;或喻世事变化的巨大迅速——略称沧桑
山河改转,沧海桑田
大海变为陆地,陆地沦为大海。语本《太平广记.卷六○.麻姑》:「接待以来,已见东海三为桑田。」比喻世事无常,变化很快。明.张景《飞丸记.第一出》:「白衣苍狗多翻覆,沧海桑田几变更。」《幼学琼林.卷一.地舆类》:「沧海桑田,谓世事多变。」
近白云苍狗
沧海桑田
【解释】桑田:农田。大海变成桑田,桑田变成大海。比喻世事变化很大。
【出处】晋·葛洪《神仙传·麻姑》:“麻姑自说云,接侍以来,已见东海三为桑田。”
【示例】~,谓世事之多变。 ◎清·程元升《幼学故事琼林·地舆》
【近义词】日新月异、沧桑陵谷、白云苍狗
【反义词】一成不变
【语法】联合式;作谓语、宾语、分句;形容世事变化很大
沧海桑田是一个成语,读音是cāng hǎi sāng tián,意思是大海变成农田;农田变成大海。比喻人世间事物变化极大,或者变化较快。
● 沧
(滄)
cāng ㄘㄤ
英语 blue, dark green; cold
德语 dunkelblau (Adj)
法语 bleu foncé,vert azuré,glauque
基本字义
● 海
hǎi ㄏㄞˇ
英语
sea, ocean; maritime
德语 Meer ,Ozean
法语 mer,océan
基本字义
● 桑
sāng ㄙㄤˉ
英语 mulberry tree; surname
德语 Maulbeerbaum (S),Sang (Eig, Fam)
基本字义
● 田
tián ㄊㄧㄢˊ
英语 field, arable land, cultivated
德语 Tian (Eig, Fam),Feld (S),Radikal Nr. 102 = Reisfeld, Feld, Acker(land)
法语 champ