俯首就擒什么意思|俯首就擒权威解释_俯首就擒的典故、近义词_成语词典-六六网

>

>

“俯首就擒”详细介绍

俯首就擒

基本信息

成语翻译

英语:
droop one's head and allow oneself to be bound

字义分解

俯读音：fǔ
● 俯
fǔ ㄈㄨˇ

向下，低头，与“仰”相对：～身。～视。～瞰。～首。～临。～拾即是。～仰。

潜伏，卧伏：季秋之月“蛰虫咸～在内”。

旧时公文及书信对上级或尊长的敬辞：～允。～念。～恤（请求对方体恤）。～察。～顺。

英语 bow down, face down, look down
德语 hinunterblicken (V)
首读音：shǒu
基本字义
● 首
shǒu ㄕㄡˇ
头，脑袋：～饰。～级。～肯（点头表示同意）。
领导的人，带头的：～领。元～。～脑。～相（xiàng）。
第一，最高：～都（dū）。～府。
最先，最早：～次。～届。～创。～日封。～义（首先起义）。
出头告发：自～。出～。
量词，指诗和歌：一～诗。
姓。

英语 head; first; leader, chief; a poem
德语 Zähleinheitswort für Texte (Lieder, Gedichte, Musik usw.) (Zähl),Kopf, erster (S),Radikal Nr. 185 = Kopf, Haupt, Oberhaupt, Anführer, der Erste, als Erster, anzeigen (Zähl)
法语 chef,tête,premier,(classificateur des poèmes et chansons)
就读音：jiù
基本字义
● 就
jiù ㄐㄧㄡˋ
凑近，靠近：避难～易。～着灯看书。
到，从事，开始进入：～位。～业。～寝。～任。～绪。～医。高～。
依照现有情况或趁着当前的便利，顺便：～近。～便。～事论事。

英语 just, simply; to come, go to; to approach, near
德语 plötzlich, augenblicklich, nur, gerade (emphatisch), dann ,vollenden (V),schon, bereits
法语 déjà,aussitôt,immédiatement,alors,même si,entreprendre,accomplir,s'approcher de,en fonction de
擒读音：qín
● 擒

qín ㄑㄧㄣˊ

捉拿：～拿。生～。就～。欲～故纵。～贼先～王。

英语
catch, capture, seize, arrest
德语 fassen, erfassen, einfangen (V)
法语 capturer,saisir

与俯首就擒相关的成语

与俯首就擒相关的词语

别人正在查

功能直达

分享

热门应用