字义分解

• 拘读音：jū

  基本字义

  ---

  ● 拘

  jū ㄐㄩˉ

  1. 逮捕或扣押：～捕。～系。～留。～拿。～囚。～禁。～押。
  2. 限，限制：～束。～谨。不～小节。
  3. 固执，不变通：～泥。～礼。～迂。

  其它字义

  ---

  ● 拘

  gōu ㄍㄡˉ

  　◎ 遮蔽：“凡为长者粪之礼，必加帚于箕上，以袂～而退”。

  英语 restrain, seize, detain

  德语 be-,einschränken (V)​,befangen, gehemmt (V)​,erfassen, erbeuten (V)​,verhaften, festnehmen, inhaftieren (V)​,unbeweglich, unflexibel (Adj)

  法语 contraindre,limiter

• 挛读音：luán

  ● 挛

  （攣）

  luán ㄌㄨㄢˊ

  ---

  1. 手脚蜷曲不能伸开：痉～。
  2. 互相牵系。

  英语 tangled; entwined; crooked

  德语 verbogen

  法语 lier

• 补读音：bǔ

  基本字义

  ---

  ● 补

  （補）

  bǔ ㄅㄨˇ

  1. 把残破的东西加上材料修理完整：缝～。～葺。亡羊～牢。
  2. 把缺少的东西充实起来或添上：弥～。～充。贴～。～习。滋～。
  3. 益处：不无小～。于事无～。

  英语 mend, patch, fix, repair, restore

  德语 ausbessern, ergänzen, flicken (V)

  法语 réparer,rapiécer,combler,suppléer,compléter,tonifier,fortifier,avantage

• 衲读音：nà

  基本字义

  ---

  ● 衲

  nà ㄋㄚˋ

  1. 僧衣。
  2. 僧人：老～。
  3. 同“纳”。

  英语 mend, sew, patch; line; quilt

  德语 auskleiden, füttern ,Soutane (S)

  法语 soutane,s'aligner