ㄕㄣ ㄑ一ㄥˊ ㄏㄡˋ 一ˋ
SQHY
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
深情厚意和“深情厚谊”;都有“感情深厚;关系亲密”的意思。但深情厚意适用范围较广;而“深情厚谊”偏重于平辈或平级之间的情意。
kind thought
чувство глубóкой дружбы
基本字义
● 深
shēn ㄕㄣˉ
英语 deep; depth; far; very, extreme
德语 dunkel, tief
法语 profond,intime,étroit,profondément,tard,difficile,à fond
基本字义
● 情
qíng ㄑㄧㄥˊ
英语 feeling, sentiment, emotion
德语 Emotion (S),Gefühl (S),Gemüt (S)
法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état
基本字义
● 厚
hòu ㄏㄡˋ
英语 thick; substantial; greatly
德语 Hou (Eig, Fam),tief, dick
法语 épais,important,cordial,fort
● 意
yì ㄧˋ
英语 thought, idea, opinion; think
德语 Idee, Meinung (S),Wunsch, Begehr, Verlangen
法语 sens,intention,désir