jù lú tàn shàng
踞爐炭上
古代成语
踞:蹲、坐。蹲在炉子的炭火之上。形容处境险恶,不堪忍受。
《晋书·宣帝纪》:“军还,权遣使乞降,上表称臣,陈说天命。魏武帝曰:‘此儿欲踞吾著炉炭上邪!’”
作宾语、定语;用于人的处境等。
ㄐㄨˋ ㄌㄨˊ ㄊㄢˋ ㄕㄤˋ
JLTS
生僻成语
四字成语
紧缩式成语
贬义成语
● 踞
jù ㄐㄩˋ
英语 crouch, squat; sit, occupy
德语 hocken, kauern
法语 s'accroupir,s'asseoir sur les talons
基本字义
● 炉
(爐)
lú ㄌㄨˊ
英语 fireplace, stove, oven, furnace
德语 Herd, Küchenherd (S),Ofen, Kessel (S),Lu (Eig, Fam)
法语 fourneau,four
基本字义
● 炭
tàn ㄊㄢˋ
英语 charcoal; coal; carbon
德语 Kohle (S),Holzkohle (S),Tan (Eig, Fam)
法语 charbon de bois
基本字义
● 上
shàng ㄕㄤˋ
其它字义
● 上
shǎng ㄕㄤˇ
◎ 〔~声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。
英语 top; superior, highest; go up, send up
德语 an einer Tätigkeit teilnehmen (V),(Postposition, nach einem Substantiv) mitten drin; von einem Aspekt; auf einer Oberfläche, usw. ,etwas bringen lassen; zufügen; etwas drauftun; installieren; (in der Zeitung u.ä.) auftauchen (V),nach oben gehen; hochlaufen (V),vorig; vorherig; ehemalig (Adj),oben (Adv)
法语 monter,grimper,partir pour,mettre,fixer,appliquer (un remède),supérieur,haut,premier,précédent