back_img
六六网
>
成语词典
>
“拿刀动杖”详细介绍

拿刀动杖

  • 拼音:

    ná dāo dòng zhàng

  • 繁体:

    拿刀動杖

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    泛指动武。

  • 出处:

    清·文康《儿女英雄传》第26回:“今昔的情形不同,不怕她远走高飞,拿刀动杖。”

  • 语法:

    作谓语、定语;指动武。

  • 近义词:

    拿刀弄杖 、大动干戈

  • 例句:

    老舍《赵子曰》:“为一个女人本不值得拿刀动杖,我要赌这口气!”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄋㄚˊ ㄉㄠ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄤˋ

  • 【简拼】:  

    NDDZ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    resort to force

字义分解

  • 拿读音:ná

    ● 拿

    ná ㄋㄚˊ


    1. 用手取,握在手里:~笔。~枪。
    2. 掌握,把握:~主意。~权。~手。
    3. 挟(xié)制:~捏(故意刁难人,要挟人)。~大(自以为比别人强,看不起人,摆架子)。
    4. 侵蚀,侵害:让药水~白了。
    5. 逮捕,捉:~获。擒~。~问。
    6. 攻下,占领:一定要把敌人的碉堡~下来。
    7. 介绍,引出对象,相当于“把”:我~你当亲人看待。
    8. 介词,引出所凭借的工具、材料、方法等,相当于“用”:~笔来写。

    英语 take, hold, grasp; bring; with

    德语 beherrschen, fähig zu etwas sein (V)​,halten, festhalten (V)​,nehmen, fassen (V)

    法语 prendre,tenir,capturer,saisir

  • 刀读音:dāo

    ● 刀

    dāo ㄉㄠˉ


    1. 用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具:~子。~兵。~法。剪~。镰~。
    2. 中国的纸张计量单位:一刀合一百张。
    3. 古代的一种钱币,因其形如刀故称:~币。
    4. 姓。

    英语 knife; old coin; measure

    德语 (刀状的东西)​ messerförmiges Gerät (S)​, (切、割的工具)​ Messer (S)​, (指兵器)​ (einschneidige)​ Hiebwaffe, Säbel, Schwert (S)​,hundert Bogen (Papier)​ (Zähl)​,Dao (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 18 = Messer, Schwert, Hiebwaffe, Säbel (Varianten: 刁, 刂)​ (S)

    法语 couteau,sabre

  • 动读音:dòng

    ● 动

    (動)

    dòng ㄉㄨㄥˋ


    1. 改变原来位置或脱离静止状态,与“静”相对:变~。波~。浮~。振~(物体通过一个中心位置,不断作往复运动。亦称“振荡”)。震~(①颤动或使颤动,如“门窗~~了一下”;②重大事情或消息使人心不平静,如“~~全国”)。
    2. 使开始发生:发~。
    3. 使用:~用。~武。~问(客套话,请问)。
    4. 使起作用或变化,使感情起变化:感~。~人心弦。娓娓~听。~容。
    5. 吃(多用于否定式):这几天不~荤腥。
    6. 非静止的:~画。
    7. 可变的:~产。
    8. 行为:举~。~作。
    9. 常常:~辄得咎。

    英语 move, happen; movement, action

    德语 agieren (V)​,bewegen (V)​,handeln (V)

    法语 bouger,se mouvoir,toucher à,déplacer,agir,se mettre en action

  • 杖读音:zhàng

    基本字义


    ● 杖

    zhàng ㄓㄤˋ

    1. 扶着走路的棍子:手~。拐~。
    2. 泛指棍棒:擀面~。禅~。
    3. 古代刑罚之一,用棍打:~脊。
    4. 古同“仗”,恃,凭倚。

    英语 cane, walking stick

    德语 Stock, Stab, Knüppel ,Bastonade (S)​,jemanden mit einem Stock schlagen

    法语 canne,bâton

back_img
功能直达
分享