back_img
六六网
>
成语词典
>
“情景交融”详细介绍

情景交融

  • 拼音:

    qíng jǐng jiāo róng

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    内心的感情和客观的景物相互融合在一起。一般指文艺作品中对景物的描写与抒发作者的感情紧密联系在一起。

  • 出处:

    宋 张炎《词源》：“离情当如此作，全在情景交炼，得言外意。”

  • 语法:

    主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义。

  • 近义词:

    触景生情 、情文并茂

  • 反义词:

    格格不入

  • 例句:

    好的诗篇必然是情景交融，理在其中。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄥˇ ㄐ一ㄠ ㄖㄨㄥˊ

  • 【简拼】:  

    QJJR

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩音】:  

    融，不能读作“yónɡ”。

成语翻译

  • 英语:

    It is a fusion of feelings with the natural setting.

字义分解

  • 情读音：qíng

    基本字义

    ● 情

    qíng ㄑㄧㄥˊ

    1. 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态：感～。～绪。～怀。～操。～谊。～义。～致。～趣。～韵。性～。～愫（真情实意）。～投意合。～景交融。
    2. 专指男女相爱的心理状态及有关的事物：爱～。～人。～书。～侣。～诗。殉～。～窦初开（形容少女初懂爱情）。
    3. 对异性的欲望，性欲：～欲。发～期。
    4. 私意：～面。说～。
    5. 状况：实～。事～。国～。～形。～势。～节。

    英语 feeling, sentiment, emotion

    德语 Emotion (S)​,Gefühl (S)​,Gemüt (S)

    法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état

  • 景读音：jǐng

    基本字义

    ● 景

    jǐng ㄐㄧㄥˇ

    1. 环境的风光：～色。～致。～物。～观。～气（ａ．景色；ｂ．指经济繁荣现象，统指兴旺）。～深。
    2. 情况，状况：～象。～况。年～。
    3. 佩服，敬慕：～仰。～慕。
    4. 高，大：～行（xíng ）。
    5. 姓。

    其它字义

    ● 景

    yǐng ㄧㄥˇ

      　◎ 古同“影”，影子。

    英语 scenery, view; conditions

    德语 hell, klar (Adj)​,Szenerie

    法语 paysage,scène,situation,décor

  • 交读音：jiāo

    ● 交

    jiāo ㄐㄧㄠˉ

    1. 付托，付给：～活儿。～卷。～差。
    2. 相错，接合：～点。～界。～错。～相。～辉。～响乐。
    3. 互相来往联系：～流。～易。～涉。
    4. 与人相友好：～朋友。～契。
    5. 一齐，同时：～并。～作。风雨～加。
    6. 两性和合：性～。杂～。
    7. 同“跤”。

    英语 mix; intersect; exchange, communicate; deliver

    德语 abgeben, übergeben, austauschen (V)​,mit jmd. Umgang haben

    法语 jonction,rencontre,acquitter,donner,livrer,remettre,échanger,se croiser,nouer des relations,s'associer,amitié

  • 融读音：róng

    基本字义

    ● 融

    róng ㄖㄨㄥˊ

    1. 固体受热变软或化为流体：～化。～解。消～。
    2. 调合，和谐：～合。～洽。～汇贯通。其乐～～。
    3. 流通：～泄（飘动，浮动）。金～（货币的流通，即储蓄，信贷、汇兑、股票和证券交易等经济活动的总称）。
    4. 长远、永久：～裔（形容声调悠长）。

    英语 melt, fuse; blend, harmonize

    德语 auftauen, schmelzen (V)​,in eine harmonische Verbindung eingehen (V)​,sich vermischen, ineinander aufgehen (V)​,mild, sanft (Eig)​,Rong (Eig, Fam)

与情景交融 相关的成语

与情景交融 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026