péng tóu chì jiǎo
蓬頭赤脚
古代成语
头发蓬乱,光着脚丫。形容未经修饰很不整齐的样子。
明 名教中人《好逑传》第一回:“被人打得蓬头赤脚,衣裳粉碎。”
作谓语、定语、状语;用于口语。
蓬头赤足
清·李宝嘉《官场现形记》第八回:“新嫂嫂蓬头赤脚,一定还要亲自替陶子尧打一条辫子,方容他走。”
ㄆㄥˊ ㄊㄡˊ ㄔˋ ㄐ一ㄠˇ
PTCJ
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
with disordered hair and bare feet
基本字义
● 蓬
péng ㄆㄥˊ
英语 type of raspberry; fairyland
德语 Plane ( für Auto, Boote etc ) (S),Segel (S)
法语 échevelé,touffu
基本字义
● 头
(頭)
tóu ㄊㄡˊ
英语 head; top; chief, first; boss
德语 Kopf
法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail),(suffixe pour former certains noms)
● 赤
chì ㄔˋ
英语 red; communist, 'red'; bare
德语 nackt, unbekleidet ,rot, feuerrot, scharlachrot
法语 nu,rouge
● 脚
(腳)
jiǎo ㄐㄧㄠˇ
英语 leg, foot; base, leg, foundation
德语 Fuß (S)
法语 pied (porteur),base,rôle