shōu shì fǎn tīng
収視反聽
古代成语
不视不听。指不为外物所惊扰。
晋·陆机《文赋》:“其始也,皆收视反听,耽思傍讯。”
作谓语、定语、状语;用于人对事物的看法。
王统照《湖畔儿语》:“我去逛湖的时候,只有收视反听地去寻思些自己的事。”
ㄕㄡ ㄕˋ ㄈㄢˇ ㄊ一ㄥ
SSFT
生僻成语
四字成语
联合式成语
中性成语
withhold one's sight and turn one's hearing inward
● 收
shōu ㄕㄡˉ
英语 gather together, collect; harvest
德语 annehmen, entgegenehmen (V)
法语 recevoir,rassembler,recueillir,récolter,terminer,cesser,revenu,récolte
● 视
(視)
shì ㄕˋ
英语 look at, inspect, observe, see
德语 anschauen (V)
法语 vue,vision,regarder,voir,regarder attentivement,inspecter,considérer
基本字义
● 反
fǎn ㄈㄢˇ
英语 reverse, opposite, contrary, anti
德语 anti- ,umdrehen (V),entgegengesetzt (Adv)
法语 tourner,renverser,révolter,lutter contre,s'opposer,anti-,contraire,inverse
● 听
(聽)
tīng ㄊㄧㄥˉ
英语 hear; understand; obey, comply
德语 gehorchen, befolgen (V),hören (V)
法语 sourire (arch.)