ㄘˊ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ 一ˋ
CBDY
常用成语
四字成语
主谓式成语
贬义成语
词不达意和“文不对题”;都有“语言或文辞表达不清”的意思。不同在于:“文不对题”;可指文章的内容与题目没有关系或发言与讨论的中心话题不符。词不达意只指说或写的话不能把自己要说明的意思确切地表达出来。
不,不能读作“bú”。
The language fails to express the meaning.
ことばが意 (い)を尽 (つく)さない
словá не выражáют истин-ного смысла
基本字义
● 词
(詞)
cí ㄘˊ
英语 words; phrase, expression
德语 Arbeiten, Diktion, klassisches chinesisches Gedicht, Phrasen, Wort (Eig)
法语 mot,terme,expression,phrase courte,paroles
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 达
(達)
dá ㄉㄚˊ
英语 arrive at, reach; intelligent; smooth, slippery
德语 erlangen, erreichen (V)
法语 atteindre,arriver à,exprimer,communiquer
● 意
yì ㄧˋ
英语 thought, idea, opinion; think
德语 Idee, Meinung (S),Wunsch, Begehr, Verlangen
法语 sens,intention,désir