tān míng tú lì
貪名圖利
古代成语
贪图好的名声,追逐个人私利
明·徐元《八义记·婴投杵臼》:“贪名图利世间人,不修因果恁痴心。”
作谓语、定语;用于处世。
ㄊㄢ ㄇ一ㄥˊ ㄊㄨˊ ㄌ一ˋ
TMTL
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
pine after fame and money
基本字义
● 贪
(貪)
tān ㄊㄢˉ
◎ 求多,不知足:~玩。~杯(过分好喝酒)。~婪。~污(利用职权非法地取得财物)。~恋(十分留恋)。~心。~图。~财。~求。~权。~欲。~得无厌。~赃枉法。
英语 be greedy, covet; covetous
德语 gierig, gefräßig
法语 convoiter,être avide de,cupide,avide
基本字义
● 名
míng ㄇㄧㄥˊ
英语 name, rank, title, position
德语 ZEW für Personen (Zähl),Ruhm, Ruf (guter) ,Benennung, Bezeichnung (S),Name (S),Vorname (S),ausdrücken, beschreiben (V),berühmt, bekannt, angesehen (Adj)
法语 nom,nomination,place,réputé,célèbre,(classificateur pour les membres de certains groupes sociaux comptés ès qualité : étudiants, journalistes, etc.)
● 图
(圖)
tú ㄊㄨˊ
英语 diagram; chart, map, picture
德语 Bild, Abbild
法语 carte (géographie),dessin,plan,projeter,désirer,compter sur,calculer,canton
基本字义
● 利
lì ㄌㄧˋ
英语 gains, advantage, profit, merit
德语 scharf (Messer) ,bekommen, erhalten (V),Vorteil, Gewinn, Profit
法语 profit,intérêt,avantage,tranchant,favorable