back_img
六六网
>
成语词典
>
“神气活现”详细介绍

神气活现

  • 拼音:

    shén qì huó xiàn

  • 繁体:

    神氣活現

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    形容自以为了不起而表现出来的得意而又傲慢的样子。

  • 出处:

    《茅盾选集 委屈》:“要不是他们神气活现说‘查得到’,那她干脆就去缝制新的了。”

  • 语法:

    主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义。

  • 近义词:

    神气十足 自以为是

  • 反义词:

    奴颜婢膝不耻下问

  • 例句:

    最怪的是那批神气活现的流氓,就象狗样。(沙汀《一个秋天晚上》)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄕㄣˊ ㄑ一ˋ ㄏㄨㄛˊ ㄒ一ㄢˋ

  • 【简拼】:  

    SQHX

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩析】:  

    神气活现和“神气十足”都可以表示“骄傲自满的情绪极为严重”。但神气活现强调骄傲情绪表现出来;有一种傲慢的样子;而“神气十足”强调骄傲情绪很严重。

成语翻译

  • 英语:

    be on one's high horse

  • 俄语:

    с подъёмом и задором

  • 其他:

    <德>stolz wie ein Pfau

字义分解

  • 读音:shén

    基本字义


    shén ㄕㄣˊ

    1. 迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵:~仙。~怪。~主。~社。~农。~甫。~权。鬼使~差。
    2. 不可思议的,特别希奇的:~秘。~奇。~异。~话。~机妙算。
    3. 不平凡的,特别高超的:~勇。~医。~通。~圣。~速。
    4. 心思,心力,注意力:劳~。凝~。~魂颠倒。
    5. 表情:~色。~采。~姿。~志。
    6. 精神:~清气爽。
    7. 姓。

    英语 spirit, god, supernatural being

    德语 Shen (Eig, Fam)​,Geist, Gottheit, übernatürlich, göttlich, Gesichtsausdruck

    法语 divinité,dieu,esprit,expression,air,énergie

  • 读音:qì

    ㄑㄧˋ


    1. 没有一定的形状、体积,能自由散布的物体:~体。
    2. 呼吸:没~了。~厥。~促。~息。一~呵成。
    3. 自然界寒、暧、阴、晴等现象:~候。~温。~象。
    4. 鼻子闻到的味:~味。臭~。
    5. 人的精神状态:~概。~节。~魄。~派。~馁。
    6. 怒,或使人发怒:不要~我了。~恼。~盛(shèng )。忍~吞声。
    7. 欺压:受~。
    8. 中医指能使人体器官发挥机能的动力:~功。~血。~虚。
    9. 中医指某种症象:痰~。湿~。
    10. 景象:和~。~氛。~韵(文章或书法绘画的意境或韵味)。

    英语 steam, vapor; KangXi radical 84

    德语 Ätherwellen (S)

    法语 gaz,air,souffle,odeur,vigueur,énergie,colère,irriter,qi,chi

  • 读音:huó

    基本字义


    huó ㄏㄨㄛˊ

    1. 生存,有生命的,能生长,与“”相对:~人。~体。~检。~物。
    2. 救活,使人活:~人无数。
    3. 在活的状态下:~埋。
    4. 逼真地:~脱。~像。
    5. 不固定,可移动,或处在进去状态的:~塞(sāi )。~扣。~页本。耳软心~(没主见)。
    6. 生动,不呆板,机灵,有生气:~力。
    7. 工作或生产品:~儿。~计。

    英语 live, exist, survive; lively

    德语 Leben, Aktivität (S)​,leben (V)​,beweglich, flexibel (Adj)

    法语 vivre,vivant,vif,expressif,travail,ouvrage,rendre la vie à qqn,sauver la vie de qqn

  • 读音:xiàn

    xiàn ㄒㄧㄢˋ


    1. 显露:出~。表~。发~。体~。~身说法。
    2. 实有的,当时就有的:~金。~款。~货。~实(①客观存在的事物;②合于客观情况的)。
    3. 目前,当时:~时。~在。~今。~场。~代。~买~卖。

    英语 appear, manifest, become visible

    德语 gerade, gerade jetzt, jetzt (steht meist zusammen mit 在)​ (Adv)

    法语 apparaître,présent,actuel,à l'improviste

back_img
功能直达
分享