back_img
六六网
>
成语词典
>
“胜任愉快”详细介绍

胜任愉快

  • 拼音:

    shèng rèn yú kuài

  • 繁体:

    勝任愉快

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    指有能力担当某项任务或工作；而且能很好地完成。

  • 出处:

    西汉 司马迁《史记 酷吏列传》：“当是之时，吏治若救炎扬沸，非武健严酷，恶能胜其任而愉快乎？”

  • 语法:

    联合式；作谓语、宾语；含贬义。

  • 近义词:

    应付自如 、游刃有余

  • 反义词:

    无能为力 、一无所能

  • 例句:

    骑士坐在上面喑呜叱咤，却还很能胜任愉快，虽然有些人见了，难免觉得滑稽。（鲁迅《准风月谈 冲》）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄕㄥˋ ㄖㄣˋ ㄩˊ ㄎㄨㄞˋ

  • 【简拼】:  

    SRYK

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩音】:  

    任，不能读作“rén”。

成语翻译

  • 英语:

    be fully competent

  • 俄语:

    легко справляться <по силам>

  • 其他:

    <德>einer Sache vǒllig gewachsen sein

成语典故

  • 汉景帝时期，酷吏郅都行为强毅，直言敢谏，处理事务时心狠手辣。他在济南任太守时，当地的大宗族特别恃强凌弱，横行乡里，他将首恶斩尽杀绝，其余的人再也不敢胡作非为。司马迁评论他做事果断，这样才能胜任愉快

字义分解

  • 胜读音：shèng

    ● 胜

    （勝）

    shèng ㄕㄥˋ

    1. 在斗争或竞赛中打败对方或事业达到预定目的：～利。得～。～券（指胜利的把握）。～负。无往不～。
    2. 超过，占优势：～似。优～。以少～多。
    3. 优美的：～地。～景。～境。～迹。～状（胜景）。
    4. 古代妇女的饰物：花～。彩～。
    5. 能承担，能承受（旧读shēng ）：～任。不～其烦。
    6. 尽（旧读shēng ）：不～感激。

    英语 victory; excel, be better than

    德语 Sieg, Erfolg, besiegen, übertreffen

    法语 remarquable,excellent,supérieur,être égal à,être à la hauteur de,pouvoir supporter,victoire,succès,vaincre,remporter la victoire sur,surpasser,dépasser

  • 任读音：rèn

    基本字义

    ● 任

    rèn ㄖㄣˋ

    1. 相信，信赖：信～。
    2. 使用，给予职务：～命。～人唯贤。
    3. 负担，担当：担～。～课。
    4. 职务：就～。到～。～重道远。
    5. 由着，听凭：～凭。～性。～意。～从。～随。听～。放～自流。听之～之。
    6. 不论，无论：～何。～人皆知。

    其它字义

    ● 任

    rén ㄖㄣˊ

    1. 中国古代女子爵位名。
    2. 中国古代南方的一种民族乐曲。
    3. 姓。

    英语 trust to, rely on, appoint; to bear, duty, office; allow

    德语 Amt, Position, Verpflichtung (S)​,ernennen, einsetzen, jmd mit einem Amt betrauen (V)

    法语 nommer,désigner,assumer une fonction,occuper un poste,laisser faire,fonction,poste,n'importe quel,quelque ... que ce soit

  • 愉读音：yú

    ● 愉

    yú ㄩˊ

    1. 和悦，快意：～快。～悦。欢～。不～之色。

    ● 愉

    tōu ㄊㄡˉ

    1. 古同“偷”，苟且敷衍。

    英语 pleasant, delightful; please

    德语 gefällt

    法语 gai,joyeux

  • 快读音：kuài

    基本字义

    ● 快

    kuài ㄎㄨㄞˋ

    1. 速度大，与“慢”相对：～车。～件。～步。～速。～捷。～马加鞭。
    2. 赶紧，从速：赶～。
    3. 将，就要；接近：天～亮了。
    4. 灵敏：他脑子真～。眼明手～。
    5. 锐利，锋利，与“钝”相对：王麻子刀剪真～。
    6. 爽利，直截了当：爽～。心直口～。～人～语。
    7. 高兴舒服：～乐。～意。痛～。愉～。～感。～事。～慰。

    英语 rapid, quick, speedy, fast; soon

    德语 schnell, bald, gleich (Adj)

    法语 rapide,vite,rapidement,se hâter,accélérer,bientôt,prompt

与胜任愉快 相关的成语

与胜任愉快 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026