back_img
六六网
>
成语词典
>
“降贵纡尊”详细介绍

降贵纡尊

  • 拼音:

    jiàng guì yū zūn

  • 繁体:

    降貴紆尊

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    纡:屈抑。指地位高的人降低身分俯就。

  • 出处:

    南朝 梁 简文帝《序》:“降贵纡尊,躬刊手掇。”

  • 语法:

    联合式;作谓语、宾语;指地位高的人降低身分俯就。

  • 近义词:

    降尊临卑

  • 例句:

    刘斯奋《白门柳·夕阳芳草》引子:“连远近的达官贵人们也不惜降贵纡尊,携眷而至,说是‘与民同乐’。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄐ一ㄤˋ ㄍㄨㄟˋ ㄩ ㄗㄨㄣ

  • 【简拼】:  

    JGYZ

  • 【常用】:  

    生僻成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    condescend to simple men to stoop

字义分解

  • 读音:jiàng

    基本字义


    jiàng ㄐㄧㄤˋ

    1. 下落,落下:下~。~旨。~临。~旗。空~。
    2. 减低,贬抑:~低。~价。~职。~解(jiě)。~心相从(抵制自己心志以服从别人)。
    3. 姓。

    其它字义


    xiáng ㄒㄧㄤˊ

    1. 投降,归顺:宁死不~。
    2. 降服,使驯服。~龙伏虎。

    英语 descend, fall, drop; lower, down

    德语 kapitulieren (V)

    法语 capituler,se rendre,dominer,soumettre,baisser,tomber,descendre

  • 读音:guì

    基本字义


    guì ㄍㄨㄟˋ

    1. 价钱高,与“”相对:~贱(a.价格的高低;b.指人的地位高低;c.方言,无论如何)。春雨~如油。
    2. 指地位高:~族。~戚。~望(尊贵的门第和声望)。
    3. 敬辞,称与对方有关的事物:~国。~庚(请问别人年龄)。~姓。~干(gàn )(问人要做什么)。
    4. 特别好的,重要的:~重(zhòng )。珍~。尊~。民为~。
    5. 值得看重,重视:可~。
    6. 指中国贵州省:云~高原。
    7. 姓。

    英语 expensive, costly, valuable

    德语 wertvoll, teuer ,geehrt ,Gui (Eig, Fam)

    法语 cher,coûteux,précieux,votre honorable ... (politesse)​

  • 读音:yū

    基本字义


    ㄩˉ

    1. 弯曲,绕弯:~曲。~回。萦~。~尊降贵(指地位高的人转而主动地降低身分,接近地位低的人)。
    2. 苦闷盘结胸中:~郁。~轸。
    3. 行动缓慢:~徐。~缓。
    4. 系,结。

    英语 bend, turn, twist; distort

    德语 drehen, verdrehen

    法语 sinueux

  • 读音:zūn

    zūn ㄗㄨㄣ


    1. 地位或辈分高:~长(zhǎng )。~卑。~贵。~严。
    2. 敬重:~敬。自~。~重。
    3. 敬辞,称与对方有关的人或事物:~府。令~。~姓。~驾。
    4. 量词:一~佛像。
    5. 同“撙”。

    英语 respect, revere, venerate; honor

    德语 ehren, geehrter

    法语 honorable,honorer,vénérer,vase,(classificateur des canons, idoles, images...)​

back_img
功能直达
分享