guì ěr jiàn mù
貴耳賤目
古代成语
重视传来的话,轻视亲眼看到的现实。比喻相信传说,不重视事实。
汉 张衡《东京赋》:“若客所谓末学肤受、贵耳而贱目者也。”
联合式;作定语;含贬义,比喻相信传说,不重视事实。
太守何得贵耳贱目。(宋 释普济《五灯会元》卷五)
ㄍㄨㄟˋ ㄦˇ ㄐ一ㄢˋ ㄇㄨˋ
GEJM
生僻成语
四字成语
联合式成语
中性成语
to trust one's ears rather than one's eyes--rely on hearsay
基本字义
● 贵
(貴)
guì ㄍㄨㄟˋ
英语 expensive, costly, valuable
德语 wertvoll, teuer ,geehrt ,Gui (Eig, Fam)
法语 cher,coûteux,précieux,votre honorable ... (politesse)
基本字义
● 耳
ěr ㄦˇ
英语 ear; merely, only; handle
德语 Ohr,Radikal Nr. 128 = Ohr (Sprachw)
法语 oreille,anse,(finale),128e radical
● 贱
(賤)
jiàn ㄐㄧㄢˋ
英语 mean, low; cheap, worthless
德语 bescheiden, niedrig, von niederem Stand (Adj),billig, für wenig Geld (Adj)
法语 bon marché,bas,con
● 目
mù ㄇㄨˋ
英语 eye; look, see; division, topic
德语 Auge (S, Bio),einzelner Punkt, einzelner Gegenstand (S),Ordnung 法语 oeil,index,liste,109e radical