注音:ㄑㄧㄣ ㄕㄨ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ
◎ 亲疏贵贱 qīnshū-guìjiàn
[everyone,close or distant,rich or poor] 亲密、疏远、富贵、贫贱的种种关系。指各种不同身分、不同关系的人
使亲疏贵贱长幼男女之理皆形见予乐。——《史记·乐书》
亲疏贵贱是一个汉语成语,读音是qīn shū guì jiàn,意思是亲密、疏远、富贵、贫贱的种种关系。形容地位和关系不同的众人。
● 亲
(親)
qīn ㄑㄧㄣˉ
● 亲
(親)
qìng ㄑㄧㄥˋ
英语 relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree
德语 lieb, teuer (V),nah, verwandt
法语 beaux-parents de sa progéniture,parent,proche,embrasser,de même sang,intime,en personne
● 疏
shū ㄕㄨˉ
英语 neglect; careless, lax
德语 spärlich (Adj),dünn ,karg
法语 disperser,tenir qqn à distance,négliger,draguer (un canal),peu nombreux,dispersé,éloigné
基本字义
● 贵
(貴)
guì ㄍㄨㄟˋ
英语 expensive, costly, valuable
德语 wertvoll, teuer ,geehrt ,Gui (Eig, Fam)
法语 cher,coûteux,précieux,votre honorable ... (politesse)
● 贱
(賤)
jiàn ㄐㄧㄢˋ
英语 mean, low; cheap, worthless
德语 bescheiden, niedrig, von niederem Stand (Adj),billig, für wenig Geld (Adj)
法语 bon marché,bas,con