痴心妄想什么意思|痴心妄想权威解释_痴心妄想的典故、近义词

痴心妄想

拼音:

chī xīn wàng xiǎng
繁体:

癡心妄想
年代:

古代成语
解释:

痴：呆；傻；痴心：心思沉迷于某人或某种事物；妄：荒唐；胡乱；不切实际。失去理智的心思；想法荒唐。指一心想着根本无法实现的事情。
出处:

明冯梦龙《古今小说蒋兴哥重会珍珠衫》：“大凡人不做指望，到也不在心上；一做指望，便痴心妄想，时刻难过。”
语法:

联合式；作谓语、主语、宾语；含贬义，指胡思乱想不能实现的。
近义词:

胡思乱想、痴人说梦、想入非非
反义词:

切中事理
例句:

他痴心妄想的一席话，惊得大家瞠目结舌。

基本信息

【注音】:
ㄔㄒ一ㄣㄨㄤˋ ㄒ一ㄤˇ
【简拼】:
CXWX
【常用】:
常用成语
【字数】:
四字成语
【结构】:
联合式成语
【感情色彩】:
贬义成语
【辩析】:
痴心妄想和“胡思乱想”；都有“瞎想”的意思。但痴心妄想含有痴呆、荒唐的意思；其思想活动是持续的；并以人或事为目标；而“胡思乱想”含胡乱、随意的意思。其思想活动没有一定的目标；是间歇的、短暂的。
【辩音】:
妄，不能读作“wǎnɡ”。

成语翻译

英语:
a silly notion
日语:
ひたすら妄想(ぼうそう)にふける
俄语:
стрóить себé иллюзии
其他:
<德>Wunschtraum <法>n'être qu'un rêve chimérique

字义分解

痴读音：chī
● 痴

chī ㄔ

傻，无知：～人说梦。～钝。～愚。白～。

精神失常，疯癫：发～。～癫。

入迷，极度迷恋：～心。～情。

谦辞，白白地：～长（zhǎng ）（说自己白白地比对方大若干岁）。

英语 foolish, stupid, dumb, silly
德语 Dummkopf (S),dumm, sentimental, stupid, töricht (Adj)
心读音：xīn
● 心

xīn ㄒㄧㄣˉ

人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。

中央，枢纽，主要的：～腹。中～。

习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。

英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
妄读音：wàng
基本字义
● 妄
wàng ㄨㄤˋ
胡乱，荒诞不合理：轻举～动。胆大～为。～自尊大。～图。狂～。～想。
非分的，不实的：姑～听之。～自菲薄。～作主张。

英语 absurd, foolish, reckless; false
德语 sich anmaßen (V),absurd (Adj),albern (Adj),unbesonnen (Adj),widersinnig (Adj)
法语 faux,insensé,téméraire
想读音：xiǎng
基本字义
● 想
xiǎng ㄒㄧㄤˇ
动脑筋，思索：感～。思～。～法。～象（配置组合而创造出新形象的心理过程）。～入非非。异～天开。幻～。
推测，认为：～必。～见（由推想而知道）。～来（表示只是根据推测，不敢完全肯定）。～当然（凭主观推测，认为事情应该是这样）。不堪设～。
希望，打算：休～。理～。～望。妄～。
怀念，惦记：～念。朝思暮～。
像：云～衣裳花～容。

英语 think, speculate, plan, consider
德语 vermissen (V),wollen, möchten (V),denken (V)
法语 penser,réfléchir,songer,supposer,estimer,vouloir,désirer,penser à,manquer (sentiment)

痴心妄想

拼音:

繁体:

年代:

解释:

出处:

语法:

近义词:

反义词:

例句:

基本信息

成语翻译

字义分解

与痴心妄想相关的成语

与痴心妄想相关的词语

别人正在查

痴心妄想

拼音:

繁体:

年代:

解释:

出处:

语法:

近义词:

反义词:

例句:

基本信息

成语翻译

字义分解

与痴心妄想 相关的成语

与痴心妄想 相关的词语

别人正在查

与痴心妄想相关的成语

与痴心妄想相关的词语