back_img
六六网
>
成语词典
>
“痴人说梦”详细介绍

痴人说梦

  • 拼音:

    chī rén shuō mèng

  • 繁体:

    癡人説夢

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    痴:呆;傻。原指对傻子说梦话;傻子信以为真。现在比喻凭妄想说根本办不到的荒唐话。

  • 出处:

    宋 无名氏《爱日斋丛钞》第三卷:“苏公肯亦效痴人说梦邪?”

  • 语法:

    主谓式;作宾语;用于讥讽人。

  • 近义词:

    白日做梦 、痴心妄想 、荒诞不经

  • 反义词:

    切中事理 、循规蹈矩

  • 例句:

    子牙笑曰:“邓将军,你这篇言词,真如痴人说梦。”(明 许仲琳《封神演义》第五十三回)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄔ ㄖㄣˊ ㄕㄨㄛ ㄇㄥˋ

  • 【简拼】:  

    CRSM

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩析】:  

    见“白日做梦”(24页)。

  • 【辩音】:  

    痴,不能读作“zhī”。

成语翻译

  • 英语:

    idiotic nonsense

  • 日语:

    痴人(ちじん)のたわごと

成语典故

  • 从前一个外国和尚到一座中国庙里烧香,庙里的小和尚问他何姓及来自何国,外国和尚不懂他的话,跟着说何姓何国人。小和尚向住持报告外面来了何国一个姓何的和尚。众和尚纷纷出来看热闹,搞得大家啼笑皆非

字义分解

  • 痴读音:chī

    ● 痴

    chī ㄔ


    1. 傻,无知:~人说梦。~钝。~愚。白~。
    2. 精神失常,疯癫:发~。~癫。
    3. 入迷,极度迷恋:~心。~情。
    4. 谦辞,白白地:~长(zhǎng )(说自己白白地比对方大若干岁)。

    英语 foolish, stupid, dumb, silly

    德语 Dummkopf (S)​,dumm, sentimental, stupid, töricht (Adj)

  • 人读音:rén

    ● 人

    rén ㄖㄣˊ


    1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:~类。
    2. 别人,他人:“~为刀俎,我为鱼肉”。待~热诚。
    3. 人的品质、性情、名誉:丢~,文如其~。

    英语 man; people; mankind; someone else

    德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

    法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

  • 说读音:shuō

    基本字义


    ● 说

    (説)

    shuō ㄕㄨㄛˉ

    1. 用话来表达意思:~话。~明。演~。解~。
    2. 介绍:~合(a.从中介绍;b.商议;c.说和。“合”均读轻声)。~媒。
    3. 言论,主张:学~。著书立~。
    4. 责备:数~。
    5. 文体的一种,如韩愈的《师说》。

    其它字义


    ● 说

    (説)

    shuì ㄕㄨㄟˋ

     ◎ 用话劝说别人,使他听从自己的意见:游~。

    其它字义


    ● 说

    (説)

    yuè ㄩㄝˋ

     ◎ 古同“悦”。

    英语 speak, say, talk; scold, upbraid

    德语 sagen, erklären (V)

    法语 persuader,parler,dire,expliquer,gronder,reprocher

  • 梦读音:mèng

    基本字义


    ● 梦

    (夢)

    mèng ㄇㄥˋ

    1. 睡眠时身体内外各种刺激或残留在大脑里的外界刺激引起的景象活动。
    2. 做梦:~见。
    3. 比喻幻想或愿望:~想。

    英语 dream; visionary; wishful

    德语 träumen (V)​,Traum (S)​,Wunschtraum, Illusion (S)​,Meng (Eig, Fam)

    法语 rêve,songe

back_img
功能直达
分享