bǐng xìng nán yí
禀性難移
古代成语
本性难以改变。
元 尚仲贤《洞庭湖柳毅传书》楔子:“想他第无恩义,本性难移。着我向野田衰草残红里,离凤阁近渔矶。
作谓语、定语;用于人的个性。
ㄅ一ㄥˇ ㄒ一ㄥˋ ㄋㄢˊ 一ˊ
BXNY
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
A crow is never the whiter for washing herself often.
基本字义
● 禀
bǐng ㄅㄧㄥˇ
英语 report to, petition
德语 Bericht, Eingabe, Bittschrift, Rapport (S),(Befehle u.ä.) entgegennehmen, befolgen (V),Bericht (an seinen Vorgesetzten oder die Eltern) erstatten (V)
法语 informer un supérieur,pétition
基本字义
● 性
xìng ㄒㄧㄥˋ
英语 nature, character, sex
德语 Charakter, Natur, Eigenschaft (S),Genus, Geschlecht 法语 nature,caractère,propriété,attribut,genre,sexe,sexualité,(suffixe pour former des adjectifs à partir de verbes, ou des noms à partir d'adjectifs)
● 难
(難)
nán ㄋㄢˊ
● 难
(難)
nàn ㄋㄢˋ
● 难
(難)
nuó ㄋㄨㄛˊ
英语 difficult, arduous, hard; unable
德语 schwer, schwierig (Adj),Nan (Eig, Fam),ausschimpfen, schelten ,Desaster, Katastrophe (S),hart (Adj)
法语 difficile,ennuyeux,fatigant,désastre,détresse,clamité,infortune,malheur
基本字义
● 移
yí ㄧˊ
英语 change place, shift; move about
德语 abändern, ändern (V),austauschen, tauschen (V),entfernen, beseitigen (V),verschieben, verlegen, bewegen (V)
法语 déplacer,mouvoir,supprimer,enlever,éliminer