字义分解

• 演读音：yǎn

  基本字义

  ---

  ● 演

  yǎn ㄧㄢˇ

  1. 根据事理推广发挥：推～。讲～（亦作“演讲”）。～义（以史书及传说的材料为基础，增添一些细节，用章回体写成的小说）。～绎（一种推理方法，由一般原理推出关于特殊情况下的结论）。
  2. 依照程式练习：～练。～示。～算。～武。～习。～兵场。
  3. 不断变化：～变。～化。
  4. 把技艺当众表现出来：表～。～出。～播。～奏。主～。义～。

  英语 perform, put on; exercise

  德语 aufführen, (eine Rolle)​ spielen (V)

  法语 évoluer,se développer,représenter,jouer (un rôle)​,projeter (un film)​

• 古读音：gǔ

  基本字义

  ---

  ● 古

  gǔ ㄍㄨˇ

  1. 时代久远的，过去的，与“今”相对：～代。～稀（人七十岁的代称，源于杜甫《曲江》“人生七十古来稀”）。～典。～风。～训。～道（ａ．指古代的道理；ｂ．古朴；ｃ．古老的道路）。
  2. 古体诗的简称：五～（五言古诗）。七～（七言古诗）。
  3. 姓。

  英语 old, classic, ancient

  德语 alt, altertümlich, geschichtlich, aus früherer Zeit stammend (Adj)​,Altertum, erdgeschichtliche Frühzeit (S, Gesch)​,Gedicht im alten Stil (S, Lit)​,Gu (Eig, Fam)

  法语 ancien,antique

• 劝读音：quàn

  ● 劝

  （勸）

  quàn ㄑㄩㄢˋ

  ---

  1. 说服，讲明事理使人听从：～说。～解（jiě）。～导。～教（jiào）。～谏。～慰。～戒。～进（封建社会劝说实际上已经掌握政权而有意做皇帝的人做皇帝）。
  2. 勉励：～勉。～学。～业。～善。

  英语 recommend, advise, urge

  德语 drängen, dringend bitten ,ermahnen ,mitteilen, anraten ,jmd überreden (V)

  法语 conseiller,persuader

• 今读音：jīn

  基本字义

  ---

  ● 今

  jīn ㄐㄧㄣˉ

  　◎ 现在：～天。～生。～世。～番（这次）。古为～用。～是昨非。

  英语 now, today, modern era

  德语 heute, jetzt (S)

  法语 actuel,présent,ce,cette,aujourd'hui,maintenant