失魂荡魄什么意思|失魂荡魄权威解释_失魂荡魄的典故、近义词_成语词典-六六网

六六网

>

>

“失魂荡魄”详细介绍

失魂荡魄

拼音:

shī hún dàng pò
繁体:

失魂蕩魄
年代:

古代成语
解释:

形容心意烦乱，精神恍惚。
出处:

《二刻拍案惊奇》卷十二：“[严蕊]乃是个绝色的女子。一应琴、棋、书、画、歌舞、管弦之类，无所不通……所以人见了的，没一个不失魂荡魄在他身上。”
语法:

作谓语、定语、状语；用于人。
近义词:

失魂落魄、失魂丧魄

基本信息

成语翻译

英语:
out of one's senses
俄语:
насмерть перепугаться

字义分解

失读音：shī
基本字义
● 失
shī ㄕˉ
丢：遗～。坐～良机。收复～地。流离～所。
违背：～约。～信。
找不着：迷～方向。
没有掌握住：～言。～职。～调（tiáo ）。
没有达到：～望。～意。
错误：～误。～策。过～。～之毫厘，谬以千里。
改变常态：惊慌～色。

英语 lose; make mistake, neglect
德语 ausfallen, scheitern ,fehlen, fehlschlagen ,verlieren
法语 erreur,accident,perdre
魂读音：hún
基本字义
● 魂
hún ㄏㄨㄣˊ
迷信的人指附在人体上主宰人，又可离开肉体而独立存在的实体：～灵。鬼～。～不附体。
指精神或情绪：～飞魄散（形容极度惊恐）。～不守舍。

英语 soul, spirit
德语 Seele
法语 âme,esprit
荡读音：dàng
基本字义
● 荡
（蕩）
dàng ㄉㄤˋ
清除，弄光：～平。扫～。～除。倾家～产。
洗涤：洗～。涤～。～口（漱口）。
摇动：摇～。～漾。～桨。
行为不检，不受约束：～逸。放～。浪～。～子。～妇。狂～。～检逾闲。
四处走动：游～。逛～。
广大平坦的样子：浩～。
浅水湖：芦花～。

英语 pond, pool; wash away, cleanse
法语 se balancer,osciller,flâner,errer,nettoyer,balayer,essuyer
魄读音：pò
基本字义
● 魄
pò ㄆㄛˋ
指依附形体而存在的精神：魂～。丢魂落～。魂飞～散。
精神，精力：～力。气～。体～。
古同“霸”，月始生或将灭时的微光。
古同“粕”，糟粕。
古同“珀”，琥珀。

英语 vigor; body; dark part of moon
德语 Gefühl, Herz (S)
法语 âme,esprit

与失魂荡魄相关的成语

与失魂荡魄相关的词语

别人正在查

功能直达

分享

热门应用