注音:ㄉㄧㄨ ㄏㄨㄣˊ ㄕ ㄆㄛˋ
◎ 丢魂失魄 diūhún-shīpò
[distracted] 形容心神不定
一周来,银环茶不思,饭不想,丢魂失魄的,像着了魔一样。—— 李英儒《野火春风斗古城》
丢魂失魄
【解释】形容非常惊慌,没头脑,无主见。
【出处】俞林《在太行山上》:“小范首先从树丛后面猛跳出来,那家伙吓得丢魂失魄,尖叫一声,返身就跑。”
【近义词】丧魂落魄
【语法】联合式;作状语、定语;含贬义
①形容非常惊慌。②谓没头脑,无主见。
● 丢
diū ㄉㄧㄡˉ
英语 discard
德语 verliert etwas, etwas geht verloren (V)
法语 perdre,lancer,jeter,abandonner,laisser
基本字义
● 魂
hún ㄏㄨㄣˊ
英语 soul, spirit
德语 Seele
法语 âme,esprit
基本字义
● 失
shī ㄕˉ
英语 lose; make mistake, neglect
德语 ausfallen, scheitern ,fehlen, fehlschlagen ,verlieren
法语 erreur,accident,perdre
基本字义
● 魄
pò ㄆㄛˋ
英语 vigor; body; dark part of moon
德语 Gefühl, Herz (S)
法语 âme,esprit