lù wú shí yí
路無拾遺
古代成语
见“路不拾遗”。
《孔子家语·相鲁》:“孔子初仕为中都宰,中都鲁邑制为养生送死之节,长幼异食、如礼年五十异食也强弱异任、任谓力作之事各从所任不用弱也男女别涂、路无拾遗、器不雕伪,……”
作宾语、定语;形容社会风气好。
ㄌㄨˋ ㄨˊ ㄕˊ 一ˊ
LWSY
一般成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
No one picks up and pockets anything lost on the road.
基本字义
● 路
lù ㄌㄨˋ
英语 road, path, street; journey
德语 Weg, Pfad, Straße (S)
法语 chemin,route,trajet,distance,moyen,issue,ligne,(classificateur pour les lignes d'autobus)
● 无
(無)
wú ㄨˊ
英语 negative, no, not; KangXi radical 7
德语 Nichts (Philos),es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne
法语 non,71e radical
基本字义
● 拾
shí ㄕˊ
其它字义
● 拾
shè ㄕㄜˋ
◎ 古同“涉”,历,经由:~级而上。
英语 pick up, collect, tidy up; accounting form of the numeral ten
德语 10, zehn (alternative Form für Finanzwesen, fälschungssicherer) ,aufnehmen, aufheben (V)
法语 ramasser,dix (forme anti-fraude),monter à pas légers
基本字义
● 遗
(遺)
yí ㄧˊ
英语 lose; articles lost; omit
德语 hinterlassen, zurücklassen ,verlieren
法语 perdre,abandonner,laisser,léguer,transmettre,omettre