tāo gē yǎn wǔ
韜戈偃武
古代成语
收藏兵器,停止武备。谓息兵修文。
《隋书·炀帝纪》:“译靡绝时,书无虚目,韬戈偃武,天下晏如。”
作谓语、宾语;用于书面语。
ㄊㄠ ㄍㄜ 一ㄢˇ ㄨˇ
TGYW
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
基本字义
● 韬
(韜)
tāo ㄊㄠˉ
英语 sheath, scabbard, bow case
德语 Bogentasche, Schwerttasche, Kriegskunst (S),verbergen, verheimlichen (V)
法语 haut,(nom d'un col),cacher,fourreau d'une épée,art de la guerre,stratégie
基本字义
● 戈
gē ㄍㄜˉ
英语 halberd, spear, lance; rad. 62
德语 Hiebaxt, Hellebarde ( hist. Waffe, einscheidig mit langen Schaft ) (S, Mil),Ge (Eig, Fam),Radikal Nr. 62 = Hellebarde (Lanze + Axt) (S)
法语 hallebarde,lance
基本字义
● 偃
yǎn ㄧㄢˇ
英语 cease, lay off, lay down
德语 aufhalten, aufhören ,hinfallen, umstürzen ,Yan (Eig, Fam)
法语 tomber sur le dos,abaisser,cesser
基本字义
● 武
wǔ ㄨˇ
英语 military; martial, warlike
德语 Fertigkeiten, Fähigkeiten, Technik, die mit dem Kämpfen zu tun hat (S, Mil),Kampf- (S, Mil),Schritt (S),martialisch, kriegerisch, kämpferisch (Adj, Mil),militärisch, militant (Adj, Mil),Wu (Eig, Fam)
法语 militaire,martial