字义分解

• 倔读音：jué

  基本字义

  ---

  ● 倔

  jué ㄐㄩㄝˊ

  1. 顽强，固执：～强（jiàng ）。
  2. 古同“崛”，突出。

  其它字义

  ---

  ● 倔

  juè ㄐㄩㄝˋ

  　◎ 言语粗直，态度不好：那老头真～。

  英语 stubborn, obstinate, intransigent; firm

  德语 hartnäckig, zäh

  法语 revêche, bourru, obstiné

• 强读音：jiàng

  ● 强

  qiáng ㄑㄧㄤˊ

  ---

  1. 健壮，有力，与“弱”相对：～壮。～健。～人。～力。～大。～劲。刚～。富～。列～。～弩之末。年富力～。
  2. 程度高：～手。～烈。～酸。能力～。
  3. 胜过，优越，好：～干。争～好（hào ）胜。
  4. 有余，略多于某数：～半（超过一半）。
  5. 使用强力，硬性地：～占。～加。～攻。～悍。～横（hèng ）。～梁（强横霸道）。
  6. 着重，增加分量：～化。增～。

  ● 强

  qiǎng ㄑㄧㄤˇ

  ---

  1. 硬要，迫使，尽力：～使。～迫。～逼。～辩。勉～。～人所难。～词夺理。

  ● 强

  jiàng ㄐㄧㄤˋ

  ---

  1. 固执，强硬不屈：～嘴。倔～。

  英语 strong, powerful, energetic

  德语 eigensinnig (Adj)​,halsstarrig (Adj)​,hartnäckig (Adj)​,unnachgiebig (Adj)​,anmaßend ,besser ,ein bißchen mehr als ... ,Kraft (S)​,Nachdruck (S)​,übertreffen (V)​,gewaltsam (Adj)​,kräftig (Adj)​,mächtig (Adj)​,stark (Adj)​,Wiebel (Insekt = Kornwurm)​ (Eig, Bio)​,sich mühen, sich bemühen, streben nach, ringen, sich anstrengen (V)​,bestrebt sein (Adj)​,stark, kräftig (Adj)

• 倨读音：jù

  基本字义

  ---

  ● 倨

  jù ㄐㄩˋ

  1. 傲慢：前～后恭（先傲慢而后恭敬）。～傲。～固。～慢。
  2. 微曲（qū）：～句（钝角形的称“倨”；锐角形的称“句”）。
  3. 古同“踞”，伸开脚坐着。

  英语 arrogant, haughty, rude

  德语 eigensinnig, dickköpfig

  法语 fier,insolent

• 傲读音：ào

  基本字义

  ---

  ● 傲

  ào ㄠˋ

  1. 自高自大：骄～。～岸（形容性格高傲）。～骨。～慢（轻视别人，对人没有礼貌）。～视。高～。孤～。
  2. 藐视，不屈：～然。～霜斗雪。

  英语 proud, haughty, overbearing

  法语 orgueilleux,fier,braver,défier