back_img
六六网
>
成语词典
>
“掌上明珠”详细介绍

掌上明珠

  • 拼音:

    zhǎng shàng míng zhū

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    手掌中的夜明珠。比喻极受钟爱的子女。

  • 出处:

    晋 傅玄《短歌行》:“昔君视我,如掌中珠;何意一朝,弃我沟渠。”

  • 语法:

    偏正式;作宾语、定语;含褒义。

  • 近义词:

    心肝宝贝

  • 反义词:

    视若敝屣

  • 例句:

    乳名黛玉,年方五岁,夫妻爱之如掌上明珠。(清 曹雪芹《红楼梦》第二回)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄓㄤˇ ㄕㄤˋ ㄇ一ㄥˊ ㄓㄨ

  • 【简拼】:  

    ZSMZ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    a bright pearl in the palm

  • 日语:

    掌中(しょうちゅう)の玉(たま)

  • 俄语:

    жемчужина на ладони <любимец>

字义分解

  • 掌读音:zhǎng

    基本字义


    ● 掌

    zhǎng ㄓㄤˇ

    1. 手心,脚心:~心。手~。脚~。鼓~。易如反~。
    2. 用巴掌打:~嘴。
    3. 把握,主持,主管:~管。~权。~勺。~柜。
    4. 鞋底或牲口蹄子底下的东西:鞋~。马~儿。
    5. 〔~故〕关于历史人物、典章制度等的故事或传说。
    6. 姓。

    英语 palm of hand, sole of foot, paw

    德语 Handinnenfläche, Handteller (S)​,Zhang (Eig, Fam)

    法语 paume,patte,tenir,prendre en main

  • 上读音:shàng

    基本字义


    ● 上

    shàng ㄕㄤˋ

    1. 位置在高处的,与“下”相对:楼~。~边。
    2. 次序或时间在前的:~古。~卷。
    3. 等级和质量高的:~等。~策。~乘(佛教用语,一般借指文学艺术的高妙境界或上品)。
    4. 由低处到高处:~山。~车。~升。
    5. 去,到:~街。
    6. 向前进:冲~去。
    7. 增加:~水。
    8. 安装,连缀:~刺刀。~鞋(亦作“绱鞋”)。
    9. 涂:~药。
    10. 按规定时间进行或参加某种活动:~课。~班。
    11. 拧紧发条:~弦。
    12. 登载,记:~账。
    13. 用在名词后边,表示时间、处所、范围:晚~。桌~。组织~。
    14. 用在动词后边,表示开始、继续、趋向、完成:爬~来。锁~。选~代表。
    15. 达到一定的程度或数量:~年纪。
    16. 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的“1”。

    其它字义


    ● 上

    shǎng ㄕㄤˇ

     ◎ 〔~声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。

    英语 top; superior, highest; go up, send up

    德语 an einer Tätigkeit teilnehmen (V)​,(Postposition, nach einem Substantiv)​ mitten drin; von einem Aspekt; auf einer Oberfläche, usw. ,etwas bringen lassen; zufügen; etwas drauftun; installieren; (in der Zeitung u.ä.)​ auftauchen (V)​,nach oben gehen; hochlaufen (V)​,vorig; vorherig; ehemalig (Adj)​,oben (Adv)

    法语 monter,grimper,partir pour,mettre,fixer,appliquer (un remède)​,supérieur,haut,premier,précédent

  • 明读音:míng

    基本字义


    ● 明

    míng ㄇㄧㄥˊ

    1. 亮,与“暗”相对:~亮。~媚。~净。~鉴(➊明镜;➋指可为借鉴的明显的前例;➌明察)。~灭。~眸。~艳。~星。~珠暗投(喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙,亦泛指珍贵的东西得不到赏识)。
    2. 清楚:~白。~显。~晰。~了。~确。~朗。
    3. 懂得,了解:~哲保身。不~事理。深~大义。
    4. 公开,不隐蔽:~说。~讲。~处。
    5. 能够看清事物:~察秋毫。耳聪目~。眼~手快。
    6. 睿智:英~。贤~。~君。
    7. 视觉,眼力:失~。
    8. 神灵,泛指祭神供神之物:~器(殉葬用的器物,亦作“冥器”)。
    9. 次(专指日或年):~日。~年。
    10. 中国朝代名:~代。
    11. 姓。

    英语 bright, light, brilliant; clear

    德语 Ming-Dynastie (14.-17.Jh.)​ (S, Gesch)​,hell, klar, glänzend, strahlend (Adj)

    法语 brillant,clair,comprendre,vue,distinct,net,ouvert,public,explicite,prompt,leste,prochain,suivant,ouvertement

  • 珠读音:zhū

    基本字义


    ● 珠

    zhū ㄓㄨˉ

    1. 蛤蚌因沙粒窜入壳内受到刺激而分泌的物质,逐层包起来形成圆粒,乳白色或略带黄色,有光泽,可做装饰品,亦可入药。称“珍珠”(亦作“真珠”,简称“珠”):~蚌。~宝。~花。夜明~。~玑(喻优美的词藻或诗文)。~联璧合(珍珠联成串,美玉放在一起,喻人才或美好的事物聚集在一起)。
    2. 像珠子的东西:汗~。泪~。露~。

    英语 precious stone, gem, jewel, pearl

    德语 Kugel (S)​,Perle (S)​,Perlfluss (S, Geo)​,颗 (Zähl)​,Zhu (Fam)

    法语 perle,goutte

back_img
功能直达
分享