back_img
六六网
>
成语词典
>
“乱七八糟”详细介绍

乱七八糟

  • 拼音:

    luàn qī bā zāo

  • 繁体:

    亂七八糟

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    形容乱糟糟的样子;毫无条理或秩序。

  • 出处:

    清 曾朴《孽海花》第五回:“你看屋里的图书字画,家伙器皿,布置得清雅整洁,不像公坊以前乱七八糟的样子了。”

  • 语法:

    联合式;作定语、补语;含贬义。

  • 近义词:

    杂乱无章 、污七八糟

  • 反义词:

    井然有序 、井井有条 、有条有理

  • 例句:

    这间屋子很长时间没住人了,里面的东西摆放得乱七八糟。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄌㄨㄢˋ ㄑ一 ㄅㄚ ㄗㄠ

  • 【简拼】:  

    LQBZ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩析】:  

    乱七八糟和“乌七八糟”都可形容乱得一踏糊涂。但乱七八糟偏重在“乱”;无条理;无秩序;使用范围广;“乌七八糟”偏重在“糟”、“污”;糟糕;污秽;恶劣。

  • 【辩音】:  

    糟,不能读作“cáo”。

成语翻译

  • 英语:

    all to a hideous mess

  • 日语:

    ごたごたしている,ごちゃごちゃしている,ごちゃついている

  • 俄语:

    беспорядок

  • 其他:

    <德>wildes Durcheinander

字义分解

  • 乱读音:luàn

    基本字义


    ● 乱

    (亂)

    luàn ㄌㄨㄢˋ

    1. 没有秩序:~套。紊~。凌~。
    2. 社会动荡,战争,武装骚扰:~世。政~。平~。~邦不居。
    3. 混淆:~伦。败常~俗。
    4. 任意随便:~吃。~跑。
    5. 男女关系不正当:淫~。
    6. 横渡:~流。
    7. 治理:~臣。
    8. 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:~曰。

    英语 confusion, state of chaos, revolt

    德语 verwirrt, durcheinander, Unordnung, Chaos

    法语 désordre,confusion,anarchie, rébellion

  • 七读音:qī

    ● 七

    qī ㄑㄧ


    1. 数名,六加一(在钞票和单据上常用大写“柒”代)。
    2. 文体名,或称“七体”,为赋体的另一种形式。
    3. 旧时人死后每隔七天一祭,共七次,称“做七”。

    英语 seven

    德语 sieben (7)​ (Num)

    法语 sept,7

  • 八读音:bā

    基本字义


    ● 八

    bā ㄅㄚˉ

       ◎ 数名,七加一(在钞票和单据上常用大写“捌”代):~面玲珑。~卦(《周易》中的八种基本图形)。

    英语 eight; all around, all sides

    德语 Radikal Nr. 12 = acht (8)​ (Sprachw)​,acht (8)​ (Num)

    法语 huit,8

  • 糟读音:zāo

    ● 糟

    zāo ㄗㄠˉ


    1. 做酒剩下的渣子:酒~。~粕(亦喻无价值的东西)。~蛋。~糠之妻(指贫穷时共患难的妻子)。
    2. 腐朽,腐烂:~烂。~朽。
    3. 坏:事情办~了。~糕。
    4. 作践,损害:~蹋。~践(“践”读轻声)。

    英语 sediment, dregs; pickle

    法语 pourri,gâté,mauvais,désastreux,lie,céréales fermentées,gâchis

back_img
功能直达
分享