字义分解

• 隙读音：xì

  ● 隙

  xì ㄒㄧˋ

  ---

  1. 裂缝：～罅（裂缝）。缝～。～大而墙坏。
  2. 感情上的裂痕：～嫌。有～。仇～。
  3. 闲，空：～地（空地）。农～。
  4. 机会，空子：乘～。
  5. 际，接近：“北～乌丸、夫馀”。

  英语 crack, split, fissure; grudge

  法语 fente,fissure,occasion

• 中读音：zhōng

  ● 中

  zhōng ㄓㄨㄥˉ

  ---

  1. 和四方、上下或两端距离同等的地位：～心。当（dàng）～。～原。～华。
  2. 在一定范围内，里面：暗～。房～。～饱。
  3. 性质或等级在两端之间的：～辍（中途停止进行）。～等。～流砥柱。
  4. 表示动作正在进行：在研究～。
  5. 特指“中国”：～式。～文。
  6. 适于，合于：～看。

  ● 中

  zhòng ㄓㄨㄥˋ

  ---

  1. 恰好合上：～选。～奖。～意（会意，满意）。
  2. 受到，遭受：～毒。～计。
  3. 科举考试被录取：～举。～状元。

  英语 central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain

  德语 Mitte, Zentrum, Mittelpunkt ,treffen (V)

  法语 milieu,centre,central,intérieur,parmi,moitié,frapper juste,être frappé par

• 观读音：guān

  ● 观

  （觀）

  guān ㄍㄨㄢˉ

  ---

  1. 看，察看：～看。～止（赞叹所看到的事物极端完美，无以复加）。～风（➊暗中察看动静，以定行止；➋观察民间风俗习惯，生活状态）。～阵。～赏。～察。～感。参～。
  2. 看到的景象或样子：～瞻（➊事物的外观、景象及其留给人们的印象；➋注视，瞻望）。大～。奇～。
  3. 对事物的看法、认识：～点。～念。主～。客～。世界～。

  ● 观

  （觀）

  guàn ㄍㄨㄢˋ

  ---

  1. 道教的庙宇：白云～。紫阳～。
  2. 古代宫门前的双阙。
  3. 楼台：楼～。台～。
  4. 姓。

  英语 see, observe, view; appearance

  德语 taoistischer Tempel (S, Rel)

  法语 regarder avec attention,observer,contempler,temple taoïste

• 斗读音：dǒu

  基本字义

  ---

  ● 斗

  dǒu ㄉㄡˇ

  1. 中国市制容量单位（十升为一斗，十斗为一石）：～酒只鸡（经常用作招待客人的简单酒食，家常便饭）。
  2. 量粮食的器具：～筲之人（形容人器量狭小，见识短浅）。
  3. 形容事物之大：～胆。
  4. 形容事物之小：～室。
  5. 像斗的东西：～车。～笠。～篷。熨～。
  6. 星名，二十八宿之一，亦泛指星：南～。气冲～牛（怒气冲天）。
  7. 圆形的指纹：～箕。～纹。
  8. 古同“陡”，高耸的样子。
  9. 〔斗拱〕（枓栱）拱是建筑上弧形承重结构，斗是垫拱的方木块，合称斗拱。
  10. 古同“陡”，突然。

  其它字义

  ---

  ● 斗

  （鬥）

  dòu ㄉㄡˋ

  1. 对打：～殴。战～。
  2. 比赛胜负，争胜：～力。～劲。～智。～志昂扬。
  3. 使动物之间互争高下：～牛。～蟋蟀。
  4. 拼合，对准，凑近：～眼。
  5. 古同“逗”，逗引。

  英语 Chinese peck; liquid measure

  德语 kämpfen, sich schlagen (V)​,kämpfen, sich streiten (V)

  法语 boisseau = 10 sheng,Grande Ourse,68e radical