guāng shuō bù liàn
光説不練
当代成语
指只会说而不干实事
浩然《艳阳天》第12章:“那是天桥的把戏,光说不练。”
作主语、宾语、定语;指只会说。
光说不做
陈立德《前驱》:“你他娘就是光说不练——嘴巴戏。”
ㄍㄨㄤ ㄕㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄢˋ
GSBL
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
be all mouth and trousers
基本字义
● 光
guāng ㄍㄨㄤˉ
英语 light, brilliant, shine; only
德语 Glanz, Ehre, Ruhm (S),Licht (S),alle sein, zu Ende sein (Adj, vulg),bloß, nur, allein (Adj),glatt, blank, nackt, kahl (Adj),Guang (Eig, Fam)
法语 rayon (de lumière),brillant,gloire,nu,épuiser,consommé jusqu'au bout,seulement,rien que,(nom de famille)
基本字义
● 说
(説)
shuō ㄕㄨㄛˉ
其它字义
● 说
(説)
shuì ㄕㄨㄟˋ
◎ 用话劝说别人,使他听从自己的意见:游~。
其它字义
● 说
(説)
yuè ㄩㄝˋ
◎ 古同“悦”。
英语 speak, say, talk; scold, upbraid
德语 sagen, erklären (V)
法语 persuader,parler,dire,expliquer,gronder,reprocher
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
● 练
(練)
liàn ㄌㄧㄢˋ
英语 to practice, drill, exercise, train
德语 üben (V),Lian (Eig, Fam)
法语 s'exercer,s'entraîner,pratiquer,soie blanche