back_img
六六网
>
成语词典
>
“携儿带女”详细介绍

携儿带女

  • 拼音:

    xié ér dài nǚ

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    携：牵引。指不分老幼全部出动。形容人群聚集

  • 出处:

    巴金《谈》：“有时候一天中间谣言四起，居民携儿带女搬进租界。”

  • 语法:

    作谓语、状语、定语；用于书面语。

  • 近义词:

    拖儿带女 、扶老携幼

  • 例句:

    柯岗《逐鹿中原》第三章：“他们惊惶失措，携儿带女地离开了野雉岗。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄒ一ㄝˊ ㄦˊ ㄉㄞˋ ㄋㄩˇ

  • 【简拼】:  

    XEDN

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    lead sons and carry daughters

字义分解

  • 携读音：xié

    基本字义

    ● 携

    xié ㄒㄧㄝˊ

    1. 带：～手。～带。扶老～幼。
    2. 离，叛离：～离。～贰。

    英语 lead by hand, take with; carry

    德语 halten, festhalten ,mitbringen ,mitnehmen ,tragen, befördern

    法语 emporter avec soi

  • 儿读音：ér

    ● 儿

    （兒）

    ér ㄦˊ

    1. 小孩子：婴～。～戏。
    2. 年轻的人（多指青年男子）：男～。～女情。
    3. 儿子，男孩子：～子。生～育女。
    4. 父母对儿女的统称，儿女对父母的自称。
    5. 助詞：❶多用作名词后缀。❷用于形容词后。

    英语 son, child; KangXi radical 10

    德语 Sohn ,silbenloses Diminutiv-Suffix (das "e" wird nicht gesprochen)​

    法语 enfant,(suffixe phonétique)​,enfant,fils

  • 带读音：dài

    ● 带

    （帶）

    dài ㄉㄞˋ

    1. 用皮、布或线等做成的长条物：～子。皮～。领～。一衣～水。
    2. 像带子的长条物：～钢。～鱼。声～。
    3. 车轮胎：车～。外～。
    4. 区域：地～。温～。
    5. 佩戴，披挂：～孝。～剑。
    6. 随身拿着：携～。～挈。～着钱。
    7. 捎，连着，顺便做：连～。～职。～累（lěi ）（连累）。话中～刺。
    8. 含有，呈现：～电。～伤。
    9. 率领，引导：～领。～头。～动。以点～面。
    10. 女子阴道分泌的白色黏液：白～。

    英语 belt, girdle, band, strap, zone

    德语 (照管)​ großziehen, aufziehen ,mitnehmen, mitbringen, tragen (V)

    法语 ceinture,bande,ruban,pneu,zone,apporter,emporter,mener,porter,guider,(classificateur pour régions, lieux, espaces)​

  • 女读音：nǚ

    基本字义

    ● 女

    nǚ ㄋㄩˇ

    1. 女性，与“男”相对。古代以未婚的为“女”，已婚的为“妇”。现通称“妇女”：～人。～士。～流（含轻蔑意）。少（shào ）～。
    2. 以女儿作为人的妻（旧读nǜ）。
    3. 星名，二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。

    其它字义

    ● 女

    rǔ ㄖㄨˇ

      　◎ 古同“汝”，你。

    英语 woman, girl; feminine; rad. 38

    德语 Frau, weiblich (S)​,Radikal Nr. 38 = Frau, weiblich, Tochter (S)​,Ru (Eig, Fam)

    法语 femme,dame,fille,féminin

与携儿带女 相关的成语

与携儿带女 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026