字义分解

• 比读音：bǐ

  ● 比

  bǐ ㄅㄧˇ

  ---

  1. 较量高低、长短、远近、好坏等：～赛。～附。对～。评～。
  2. 能够相匹：今非昔～。无与伦～。
  3. 表示比赛双方胜负的对比：三～二。
  4. 表示两个数字之间的倍数、分数等关系：～例。～值。
  5. 譬喻，摹拟：～如。～方。～兴（xìng）（文学写作的两种手法。“比”是譬喻；“兴”是烘托）。～画。～况（比照，相比）。
  6. 靠近，挨着：～～（一个挨一个，如“～～皆是”）。～肩继踵。～邻。鳞次栉～。
  7. 和，亲：～顺。
  8. 及，等到：～及。

  英语 to compare, liken; comparison; than

  德语 vergleichen (V)

  法语 être proche de,par rapport à,en comparaison avec,que,à,comparer,rivaliser avec,considérer comme

• 物读音：wù

  基本字义

  ---

  ● 物

  wù ㄨˋ

  1. 人以外的具体的东西：事～。生～。～体。货～。礼～。文～。～价。～质。地大～博。～极必反。
  2. 内容，实质：言之有～。
  3. 指自己以外的人或跟自己相对的环境：～议（群众的批评）。待人接～。～望所归（众望所归）。

  英语 thing, substance, creature

  德语 Ding, Gegenstand (Wirtsch)

  法语 objet,chose,un être,matière

• 属读音：zhǔ

  ● 属

  （屬）

  shǔ ㄕㄨˇ

  ---

  1. 同一家族的：亲～。眷～。烈～。
  2. 类别：金～。吾～。
  3. 生物群分类系统上，“科”下有“属”，“属”下有“种”。
  4. 有管辖关系的，也指有管辖关系的人或单位：直～。～下。～地。
  5. 归类：～于自然科学。
  6. 为某人或某言所有：这本书～于你了。
  7. 系，是：～实。纯～谣言。
  8. 用十二生肖记生年：～相。

  ● 属

  （屬）

  zhǔ ㄓㄨˇ

  ---

  1. 连缀，接连：～文。～和（hé）。
  2. （意念）集中于一点：～仰（注视仰望）。～望。～意。
  3. 古同“嘱”，嘱咐，托付。
  4. 倾注，引申为劝酒：“举酒～客”。
  5. 恰好遇到：～京师乱。

  英语 class, category, type; belong to

  德语 Familienmitglied (S)​,abhängig von ,geboren im Jahre des (Tierzeichens)​

  法语 fixer son attention,genre,catégorie,membres d'une famille,appartenir à,relever de

• 事读音：shì

  ● 事

  shì ㄕˋ

  ---

  1. 自然界和社会中的现象和活动：～情。～件。～业。
  2. 变故：～故（出于某种原因而发生的不幸事情，如工作中的死伤等）。～端。
  3. 职业：谋～（指找职业）。
  4. 关系和责任：你走吧，没你的～了。
  5. 办法：光着急也不是～儿，还得另找出路。
  6. 做，治：不～生产。无所～事。
  7. 服侍：～父母。

  英语 affair, matter, business; to serve; accident, incident

  德语 Angelegenheit, Ereignis, Geschäft; Unfall (S)​,Angelegenheit (S)​,Sache (S)

  法语 être occupé,être engagé dans,affaire,chose (immatérielle)​,accident,trouble,travail,responsabilité,implication,empêtrement