哀鸿遍野什么意思|哀鸿遍野权威解释_哀鸿遍野的典故、近义词

哀鸿遍野

拼音:

āi hóng biàn yě
繁体:

哀鴻遍野
年代:

古代成语
解释:

哀鸿：鸿雁找不到安栖的地方；没有目的地飞着；悲哀地叫着。比喻到处都是呻吟呼号、流离失所的灾民。
出处:

《诗经小雅鸿雁》：“鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷。”
语法:

主谓式；作谓语、定语、分句；贬义，形容无家可归景象。
近义词:

啼饥号寒、饿蜉载道、民不聊生
反义词:

安居乐业、国泰民安、丰衣足食
例句:

旧社会，每逢水灾战乱，人民就被迫四处逃亡，哀鸿遍野，一片凄凉。

基本信息

成语翻译

英语:
Starving people fill the land.
俄语:
отовсюду слышалисъ стенáния стрáждущих и голодáющинх

成语典故

西周时期，周厉王任命荣夷公为卿士，对内残酷剥削，疯狂敛财，搞得民不聊生，哀鸿遍野。派卫巫监督百姓的言行，搞得人心惶惶。愤怒的人们起来反抗，赶走了周厉王。周宣王即位，他带领卿士巡访城郊，见到到处都是“鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷。”的惨状

字义分解

哀读音：āi
基本字义
● 哀
āi ㄞˉ

悲痛：悲～。～求。～叹。～鸣。～思。～鸿遍野（“哀鸿”，哀鸣的大雁；喻到处都是呻吟呼号，流离失所的灾民）。～艳（诗文凄测动人而华丽）。

悼念：～悼。默～。

旧时称死去母亲：～子（a.母丧而父存；b.古称居父母丧的人）。

英语 sad, mournful, pitiful; pity
德语 Trauer (S),(seelischer) Schmerz (S),Kummer (S),Ai (Eig, Fam)
法语 douleur,être affligé,lamentation,pitié
鸿读音：hóng
基本字义
● 鸿
（鴻）
hóng ㄏㄨㄥˊ
大雁：～雁。～毛。雪泥～爪（喻往事遗留的痕迹）。
大：～博。～图。～沟。～儒。～福。～运。～烈。
指书信：来～。
姓。

英语 species of wild swan; vast
德语 Brief, Schreiben (S),Schwanengans (S, Bio),groß, grandios (Adj)
法语 oie sauvage,grand,vaste
遍读音：biàn
基本字义
● 遍
biàn ㄅㄧㄢˋ
全面，到处：～历（周游）。～布。～及。～野。普～。
量词，次，回：看了三～。

英语 everywhere, all over, throughout
德语 ZEW für den Verlauf einer Handlung von Angang bis Ende (Num),einmal (ganz)
法语 fois,partout,(classificateur pour les actions)
野读音：yě
基本字义

● 野

yě ㄧㄝˇ

郊外，村外：～外。～景。～游。～趣。～餐。～战。四～。郊～。

界限，范围：分～。视～。

指不当政的地位，与“朝（cháo ）”相对：朝～。下～。在～。～史。

不讲情理，没有礼貌：～蛮。粗～。

巨大而非分的欲望：～心。

不受约束：心玩儿～了。

不是人工驯养或栽培的（动物或植物）：～生。～兽。～味。～花。～菜。

英语 open country, field; wilderness
法语 étendue,vaste,sauvage,grossier

哀鸿遍野

拼音:

繁体:

年代:

解释:

出处:

语法:

近义词:

反义词:

例句:

基本信息

成语翻译

成语典故

字义分解

与哀鸿遍野相关的成语

与哀鸿遍野相关的词语

别人正在查

哀鸿遍野

拼音:

繁体:

年代:

解释:

出处:

语法:

近义词:

反义词:

例句:

基本信息

成语翻译

成语典故

字义分解

与哀鸿遍野 相关的成语

与哀鸿遍野 相关的词语

别人正在查

与哀鸿遍野相关的成语

与哀鸿遍野相关的词语